1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:13,448 --> 00:00:15,015
chad siguió llamando

4
00:00:15,058 --> 00:00:17,408
después de los sonidos,
y los sonidos continuarían

5
00:00:17,452 --> 00:00:19,323
casi como si estuviéramos persiguiendo
a través de la habitación.

6
00:00:24,763 --> 00:00:25,851
¿Qué fue eso?

7
00:00:28,463 --> 00:00:30,073
Fue como el sonido de un golpe.
¿Escuchaste eso?

8
00:00:31,814 --> 00:00:32,902
Sí.

9
00:00:34,643 --> 00:00:35,905
Allá atrás.

10
00:01:07,980 --> 00:01:09,504
-Eso fue aquí.
-Sí.

11
00:01:09,547 --> 00:01:10,940
Los pasos, aquí.

12
00:01:13,595 --> 00:01:19,035
♪ La mesa separa nuestras miradas,
separa nuestras miradas ♪

13
00:01:19,079 --> 00:01:21,255
♪ ¿Cómo concedimos?

14
00:01:21,298 --> 00:01:23,735
♪ ¿Y somos así de ingenuos?

15
00:01:23,779 --> 00:01:26,738
♪ Una vida que alguna vez fue nuestra.

16
00:01:26,782 --> 00:01:29,306
♪ Deslizándose entre nuestras garras

17
00:01:29,350 --> 00:01:31,613
♪ La bestia en mi enfermedad.

18
00:01:31,656 --> 00:01:34,616
♪ me ha superado

19
00:01:34,659 --> 00:01:39,969
♪ ¿Cómo ha ido esto ahora?
De repente tan mal ♪

20
00:01:40,012 --> 00:01:42,406
♪ estoy de rodillas

21
00:01:42,450 --> 00:01:45,148
-♪ Pero lo sé mejor
-Jesucristo.

22
00:01:45,192 --> 00:01:47,672
♪ Esta no es mi vida

23
00:01:47,716 --> 00:01:50,197
♪ Y estos no son mis sueños

24
00:01:50,240 --> 00:01:52,677
♪ Y este no es el lado

25
00:01:52,721 --> 00:01:57,900
♪ Que esperaba que viéramos
♪ Esta no es mi vida

26
00:01:57,943 --> 00:02:00,294
♪ El parche de tierra
ahora respiramos ♪

27
00:02:00,337 --> 00:02:02,948
♪ Estoy rogando de rodillas

28
00:02:03,906 --> 00:02:05,516
♪ Oh

29
00:02:05,560 --> 00:02:07,910
♪ Pero lo sé mejor

30
00:02:28,539 --> 00:02:29,671
74 minutos,

31
00:02:30,454 --> 00:02:31,803
eso es lo que me quedé.

32
00:02:31,847 --> 00:02:34,676
Durante los últimos 25 años,
me he comprometido

33
00:02:34,719 --> 00:02:38,027
en más de 500 paranormales
investigaciones

34
00:02:38,070 --> 00:02:40,638
en cinco países diferentes,
en tres continentes diferentes,

35
00:02:40,682 --> 00:02:43,859
en el que he pasado
más de 3.000 horas en la oscuridad

36
00:02:44,947 --> 00:02:47,515
tratando de documentar
actividad paranormal.

37
00:02:48,951 --> 00:02:51,910
Y al final me quedé
con 74 minutos de metraje

38
00:02:51,954 --> 00:02:53,173
que no pude explicar.

39
00:02:55,392 --> 00:02:57,089
Pero las respuestas
que busqué

40
00:02:57,133 --> 00:02:59,440
que me llevó a esto
viaje increíble,

41
00:03:00,963 --> 00:03:03,139
Encontré en esos 74 minutos,

42
00:03:05,228 --> 00:03:06,621
Lo hice.

43
00:03:06,664 --> 00:03:08,710
Y fue increíblemente
importante para mi

44
00:03:09,580 --> 00:03:10,799
que encontré esas respuestas.

45
00:03:13,105 --> 00:03:14,629
Y ahora que los encontré,

46
00:03:15,847 --> 00:03:18,154
voy a compartir
el más convincente

47
00:03:18,633 --> 00:03:20,243
piezas de evidencia
con todos ustedes.

48
00:03:21,549 --> 00:03:24,378
Pero en cuanto a cómo lo hice
terminar en este viaje,

49
00:03:25,117 --> 00:03:26,597
ya sabes, cuando pienso
De vuelta a mi infancia,

50
00:03:26,641 --> 00:03:28,947
Yo era un... un niño normal.
como cualquier otra persona.

51
00:03:28,991 --> 00:03:30,427
yo queria ser
un jugador de béisbol.

52
00:03:30,993 --> 00:03:33,169
Mis sueños eran
ser un jugador de Grandes Ligas.

53
00:03:33,213 --> 00:03:35,215
Quiero decir, eso fue todo.
Las grandes ligas, hombre.

54
00:03:36,172 --> 00:03:38,479
Pero es gracioso, ya sabes, cuando
Miro esta foto aquí,

55
00:03:39,219 --> 00:03:40,698
de mí en el equipo de béisbol,

56
00:03:42,091 --> 00:03:43,658
ya sabes,
Parecía, ya sabes,

57
00:03:43,701 --> 00:03:46,443
un... un... un niño normal,
y supongo que lo era.

58
00:03:47,444 --> 00:03:49,881
Pero cuando terminé con
escuela o hecho con la práctica,

59
00:03:49,925 --> 00:03:51,622
yo iria a casa

60
00:03:52,797 --> 00:03:57,454
a los eventos más extraños
y simplemente experimentaría

61
00:03:57,498 --> 00:04:00,370
cosas que completamente
destrozó mi sistema de creencias.

62
00:04:00,892 --> 00:04:04,722
Um, hasta que me mudé a un lugar embrujado.
casa a la edad de 12 años en Iowa,

63
00:04:04,766 --> 00:04:07,290
mi familia nunca había
incluso discutido

64
00:04:07,334 --> 00:04:08,770
fantasmas o algo así.

65
00:04:09,466 --> 00:04:13,862
Pero sí, me mudé a
esta casa increíblemente embrujada.

66
00:04:14,341 --> 00:04:15,777
Fue una obsesión negativa.

67
00:04:15,820 --> 00:04:18,301
Tuvo un efecto profundo en mí.

68
00:04:18,345 --> 00:04:19,955
Y al principio,
ni siquiera lo sabía

69
00:04:19,998 --> 00:04:22,131
me estaba convirtiendo
un investigador paranormal.

70
00:04:22,174 --> 00:04:24,307
solo estaba intentando
documentar cosas

71
00:04:24,351 --> 00:04:27,919
para poder compartirlos con mi
amigos y con mi novia

72
00:04:27,963 --> 00:04:29,530
Entonces ella no pensó que estaba loco.

73
00:04:31,662 --> 00:04:33,185
Pero el campo paranormal
es raro.

74
00:04:33,229 --> 00:04:35,100
Por cada respuesta que obtengas,

75
00:04:35,144 --> 00:04:36,972
hay como,
dos preguntas más.

76
00:04:37,712 --> 00:04:39,322
Y cuantos más lugares fui,

77
00:04:39,366 --> 00:04:40,671
cuanto más vería

78
00:04:42,020 --> 00:04:44,327
que casi cada uno
lo inquietante era diferente.

79
00:04:44,371 --> 00:04:45,720
Pasarían cosas diferentes.

80
00:04:48,810 --> 00:04:50,072
Pero aún así escucharía a la gente,

81
00:04:50,855 --> 00:04:53,945
ya sabes, abiertamente,
ya sabes, ríe y, ya sabes...

82
00:04:53,989 --> 00:04:56,034
y decir: "Oh, Dios, tú crees
en fantasmas", ¿sabes?

83
00:04:56,078 --> 00:04:58,080
Y me darían
un momento difícil y--

84
00:04:59,386 --> 00:05:01,301
Y luego algunas personas
absolutamente creer.

85
00:05:01,344 --> 00:05:03,303
Así que estaba en este viaje

86
00:05:04,826 --> 00:05:06,567
para descubrir la verdad por mí.

87
00:05:07,481 --> 00:05:10,353
Y a través de una serie de muy

88
00:05:10,397 --> 00:05:13,008
uh, zigzags y zigzags extraños,

89
00:05:13,574 --> 00:05:17,317
Terminé en realidad
haciendo esto profesionalmente.

90
00:05:17,360 --> 00:05:18,753
Si sigues mi carrera,

91
00:05:18,796 --> 00:05:20,494
primero que nada, gracias
por hacerlo.

92
00:05:20,537 --> 00:05:22,974
Uh, sabes que he estado
sobre estado paranormal,

93
00:05:23,018 --> 00:05:25,368
He estado en varios programas.

94
00:05:25,412 --> 00:05:26,891
Las profecías fantasmales, fantasmas,

95
00:05:26,935 --> 00:05:30,547
he hecho un numero
de documentales.

96
00:05:30,591 --> 00:05:32,419
cazador de fantasmas americano,

97
00:05:32,462 --> 00:05:34,682
Terror normal, un cielo rojo sangre,
y más recientemente,

98
00:05:34,725 --> 00:05:37,902
la serie Sir Noface,
pero esta película específicamente

99
00:05:39,077 --> 00:05:40,427
es importante para mi

100
00:05:41,123 --> 00:05:43,734
porque no creo
alguien lo ha hecho todavía.

101
00:05:43,778 --> 00:05:46,128
no creo que ninguno
investigador paranormal tiene

102
00:05:46,171 --> 00:05:48,043
apagar abiertamente
todas sus pruebas.

103
00:05:48,086 --> 00:05:50,088
Y es importante
para que yo haga eso,

104
00:05:50,132 --> 00:05:52,656
no porque sea alguien
algo así, ya sabes,

105
00:05:52,700 --> 00:05:54,354
vendedor paranormal,
porque no lo soy.

106
00:05:55,180 --> 00:05:58,793
Um, no estoy intentando
para venderte a ti, el espectador,

107
00:05:59,359 --> 00:06:00,969
sobre el hecho
que los fantasmas son reales.

108
00:06:01,665 --> 00:06:03,188
Todo lo contrario,

109
00:06:03,232 --> 00:06:05,713
te estoy mostrando
por qué creo que son reales.

110
00:06:06,496 --> 00:06:07,932
Eso es lo que es importante para mí.

111
00:06:09,456 --> 00:06:13,285
Y mi esperanza es que estés
inspirado para ir a descubrir

112
00:06:13,329 --> 00:06:14,417
tus propias respuestas,

113
00:06:14,983 --> 00:06:17,246
que verías esto
y dice: "¿Sabes qué?

114
00:06:17,289 --> 00:06:21,032
realmente quiero saber que es
Me gustaría experimentar estas cosas."

115
00:06:21,642 --> 00:06:24,166
Um, ahora me doy cuenta de que va
ser gente que vea esto

116
00:06:24,209 --> 00:06:26,081
que también son muy escépticos.

117
00:06:26,124 --> 00:06:29,040
Y si tu enfoque
desde el principio es,

118
00:06:29,084 --> 00:06:30,564
"Oh, sólo está fingiendo".

119
00:06:30,607 --> 00:06:32,217
bueno, escucha,
Podemos fingir cualquier cosa, ¿verdad?

120
00:06:32,261 --> 00:06:35,960
Quiero decir, como
en el mundo actual con CGI,

121
00:06:36,004 --> 00:06:37,527
cualquier cosa puede ser falsificada.

122
00:06:38,659 --> 00:06:40,922
Entonces, todo lo que puedo hacer
es decirte la verdad,

123
00:06:40,965 --> 00:06:44,665
que es que todo lo que eres
ir a ver es autentico.

124
00:06:45,230 --> 00:06:46,710
Todo es real.

125
00:06:46,754 --> 00:06:49,800
Intentamos desacreditar
todo y no pude.

126
00:06:49,844 --> 00:06:51,759
¿Eso significa que

127
00:06:53,195 --> 00:06:55,676
lo hicimos bien en cada
¿Una sola pieza de metraje?

128
00:06:55,719 --> 00:06:57,634
Me gustaría creerlo.

129
00:06:57,678 --> 00:07:00,811
Pero mira, parte de investigar
está haciendo las cosas mal y--

130
00:07:00,855 --> 00:07:03,292
y pensando que tienes
algo descubierto,

131
00:07:03,335 --> 00:07:05,337
y luego, ya sabes,
luego te das cuenta,

132
00:07:05,381 --> 00:07:06,948
"Oh, no, no fue eso."

133
00:07:06,991 --> 00:07:08,993
O encontrar una respuesta
a algo más adelante,

134
00:07:09,037 --> 00:07:10,647
lo cual... sucede en ambos sentidos.

135
00:07:10,691 --> 00:07:13,520
entonces estoy muy emocionado
para que ustedes vean esto--

136
00:07:13,563 --> 00:07:16,218
que voy a presentar
en tres capítulos,

137
00:07:16,261 --> 00:07:18,176
el primer ser
evidencia audible,

138
00:07:18,220 --> 00:07:20,483
siendo el segundo capitulo
evidencia fotográfica,

139
00:07:20,962 --> 00:07:23,312
y el tercer capitulo
siendo evidencia visual.

140
00:07:24,182 --> 00:07:25,532
Y como ocurre con cualquier buena película,

141
00:07:25,575 --> 00:07:27,055
a medida que avanza,

142
00:07:27,098 --> 00:07:29,579
se volverá más
y más convincente.

143
00:07:30,537 --> 00:07:31,581
Hagamos esto.

144
00:07:33,191 --> 00:07:35,019
cuando se trata
a evidencia audible,

145
00:07:35,063 --> 00:07:37,848
a lo que me refiero
son cosas que podemos escuchar,

146
00:07:37,892 --> 00:07:40,242
como los EVP
o Voces Incorpóreas,

147
00:07:40,285 --> 00:07:42,940
o incluso golpes y golpes
eso no tiene sentido.

148
00:07:42,984 --> 00:07:45,247
cual este primer ejemplo que
voy a compartir contigo

149
00:07:45,290 --> 00:07:49,338
tuvo lugar en el edificio de cinco pisos,
180,000 pies cuadrados

150
00:07:49,381 --> 00:07:53,211
antiguo hospital de tuberculosis
conocido como Waverly Hills.

151
00:07:53,255 --> 00:07:56,084
Lo que estás a punto de escuchar fue
grabado durante la noche,

152
00:07:56,127 --> 00:07:58,347
la segunda noche
de nuestra investigación,

153
00:07:58,390 --> 00:08:00,567
en el que podemos
absolutamente confirmar

154
00:08:00,610 --> 00:08:05,223
nadie estaba en el edificio
cuando se registró lo siguiente.

155
00:08:39,301 --> 00:08:40,781
lo siguiente
metraje fue filmado

156
00:08:40,824 --> 00:08:42,826
en el Hacha Villisca
casa del asesinato,

157
00:08:42,870 --> 00:08:44,219
que se sabe
por ser el sitio

158
00:08:44,262 --> 00:08:46,308
de un misterioso asesinato sin resolver

159
00:08:46,351 --> 00:08:47,962
en el que el asesino

160
00:08:48,005 --> 00:08:50,051
de alguna manera fue capaz
matar a seis niños

161
00:08:50,094 --> 00:08:52,967
y dos adultos
sin despertar a cada víctima

162
00:08:53,010 --> 00:08:55,056
durante el sangriento ataque.

163
00:08:55,099 --> 00:08:58,015
En este vídeo,
después de horas de silencio,

164
00:08:58,059 --> 00:09:01,715
El investigador Ryan Buell y yo
decidió empezar a provocar,

165
00:09:01,758 --> 00:09:03,194
que me mudé al ático,

166
00:09:03,238 --> 00:09:04,892
como se cree
ser la ubicación

167
00:09:04,935 --> 00:09:06,850
en el que el asesino del hacha
eligió esconderse

168
00:09:06,894 --> 00:09:08,809
mientras la familia se iba a dormir.

169
00:09:08,852 --> 00:09:10,462
Y como verás,

170
00:09:10,506 --> 00:09:12,203
no tomó mucho tiempo
para obtener una respuesta

171
00:09:12,247 --> 00:09:15,946
como tres fuertes golpes
Los sonidos me rodearon.

172
00:09:16,860 --> 00:09:19,036
Muy bien, entonces nos hemos separado.

173
00:09:19,863 --> 00:09:22,300
Ahora estoy en la habitación de los niños.

174
00:09:22,910 --> 00:09:24,868
y Chad está en el ático.

175
00:09:30,482 --> 00:09:32,572
-Mierda.
-Escuché eso.

176
00:09:32,615 --> 00:09:34,878
esa es la mierda
Estoy hablando de.

177
00:09:40,449 --> 00:09:41,668
Santa mierda.

178
00:09:46,150 --> 00:09:47,325
Santa mierda.

179
00:09:48,805 --> 00:09:50,546
esa es la mierda
Estoy hablando de.

180
00:09:51,329 --> 00:09:53,157
Hay todo tipo de sonidos
en la habitación

181
00:09:54,332 --> 00:09:57,509
eso parece ser casi
circulando a mi alrededor.

182
00:10:00,730 --> 00:10:02,558
En este metraje,

183
00:10:02,602 --> 00:10:04,821
después de nuestro recorrido inicial
de Waverly Hills,

184
00:10:04,865 --> 00:10:08,390
mi amigo adrian y yo nos quedamos
completamente solo para explorar,

185
00:10:08,433 --> 00:10:10,653
sólo para descubrir horas después

186
00:10:10,697 --> 00:10:15,658
que de alguna manera estábamos encerrados
dentro de este aterrador lugar.

187
00:10:15,702 --> 00:10:17,617
Inmediatamente después
llamando al dueño,

188
00:10:17,660 --> 00:10:20,141
Tina, que estaba a 30 minutos,

189
00:10:20,184 --> 00:10:21,882
ocurrió lo siguiente.

190
00:10:24,536 --> 00:10:25,929
-¿Ves eso?
-Guau.

191
00:10:27,583 --> 00:10:30,499
Ese era un orbe legítimo.
Ese fue un orbe real.

192
00:10:30,542 --> 00:10:32,414
¿Puedes--
¿Puedes pasar de nuevo?

193
00:10:32,457 --> 00:10:34,721
Bueno, en esta toma,
Puedes oírme decirle a Adrian,

194
00:10:34,764 --> 00:10:36,026
"Eso fue un orbe real".

195
00:10:36,070 --> 00:10:37,854
Y la razón por la que lo hice es

196
00:10:37,898 --> 00:10:39,682
porque
por primera vez en mi vida,

197
00:10:39,726 --> 00:10:41,858
Vi un orbe con mis propios ojos.

198
00:10:41,902 --> 00:10:43,773
Una vez que salimos de allí,
no podíamos esperar para rebobinar

199
00:10:43,817 --> 00:10:45,557
el metraje para comprobarlo.

200
00:10:45,601 --> 00:10:48,038
Pero lo que realmente
me heló hasta los huesos

201
00:10:48,082 --> 00:10:51,041
fue el EVP que encontramos
después de analizar este metraje.

202
00:10:51,563 --> 00:10:52,652
Ese era un orbe legítimo.

203
00:10:53,522 --> 00:10:54,828
Ese fue un orbe real.

204
00:10:56,830 --> 00:10:58,005
Ese era un orbe legítimo.

205
00:10:58,745 --> 00:11:00,485
Ese fue un orbe real.

206
00:11:00,529 --> 00:11:03,706
También es importante
tenga en cuenta que tanto yo como Adrian

207
00:11:03,750 --> 00:11:07,231
no tener acento
ya que somos de Los Ángeles.

208
00:11:07,275 --> 00:11:10,321
Si bien este vicepresidente ejecutivo,
que dice "te escucho",

209
00:11:10,365 --> 00:11:12,106
tiene un notable acento sureño.

210
00:11:12,628 --> 00:11:13,847
Ese era un orbe legítimo.

211
00:11:15,065 --> 00:11:16,153
Ese fue un orbe real.

212
00:11:17,894 --> 00:11:19,156
Ese era un orbe legítimo.

213
00:11:19,896 --> 00:11:21,550
Ese fue un orbe real.

214
00:11:21,593 --> 00:11:23,421
Se cree que está embrujado
por los indios sauk

215
00:11:23,465 --> 00:11:25,902
quienes perdieron la vida
protegiendo al Jefe Black Hawk

216
00:11:25,946 --> 00:11:28,296
durante su resistencia final
en Davenport, Iowa,

217
00:11:28,339 --> 00:11:30,124
este metraje, que fue filmado

218
00:11:30,167 --> 00:11:32,256
en la bolsa de Davenport
y edificio de la Compañía Papelera,

219
00:11:32,300 --> 00:11:35,738
documenta algunos de los más
actividad paranormal sensible

220
00:11:35,782 --> 00:11:37,697
que alguna vez he experimentado.

221
00:11:38,480 --> 00:11:39,873
Tienes que golpear algo duro.

222
00:11:46,444 --> 00:11:48,838
Mira, si ese eres tú, todavía
No puedo distinguir entre eso.

223
00:11:50,710 --> 00:11:52,799
Sé que fue ruidoso,
pero tienes que hacer aún más ruido.

224
00:11:58,543 --> 00:12:00,850
Santa mierda. Eso fue más fuerte.
¿Crees que fue más ruidoso?

225
00:12:06,377 --> 00:12:07,944
Amigo, me estoy asustando.

226
00:12:07,988 --> 00:12:09,424
¿Escuchaste eso?
Eso fue más fuerte.

227
00:12:09,467 --> 00:12:11,165
-Sí.
-Bueno.

228
00:12:14,429 --> 00:12:17,345
te acabo de preguntar
para ser más ruidoso, y lo eras.

229
00:12:19,434 --> 00:12:20,827
Mueve algo en esta habitación.

230
00:12:25,570 --> 00:12:29,009
Santa mierda. ¡Vaya!

231
00:12:29,052 --> 00:12:30,662
¿Qué fue eso?

232
00:12:30,706 --> 00:12:32,360
¡Santo Jesús!

233
00:12:33,883 --> 00:12:35,537
Si ese fuera usted el que acaba de
hizo ese pequeño golpe,

234
00:12:35,580 --> 00:12:37,060
vas a tener que
hazlo mucho más fuerte.

235
00:12:40,281 --> 00:12:41,673
Mucho más ruidoso.

236
00:12:43,066 --> 00:12:45,634
Oh, mierda.

237
00:12:45,677 --> 00:12:48,811
¡Vaya! Vaya.

238
00:12:48,855 --> 00:12:50,204
Es... es una coincidencia.

239
00:12:50,247 --> 00:12:52,032
Yo diría que es demasiado
coincidente

240
00:12:52,075 --> 00:12:54,643
si algo no lo hace,
porque ya han pasado dos veces

241
00:12:54,686 --> 00:12:57,298
donde dijiste "Más fuerte"
y dentro--

242
00:12:58,299 --> 00:13:00,780
La primera vez fue dentro
un período de tres segundos,

243
00:13:00,823 --> 00:13:02,738
período de dos segundos,
algo explotó.

244
00:13:03,826 --> 00:13:05,306
Esa vez no conté,

245
00:13:05,349 --> 00:13:07,134
pero parecía que
en algún lugar dentro de un cuatro

246
00:13:07,177 --> 00:13:09,310
o cinco, diez, no sé,

247
00:13:09,353 --> 00:13:10,790
segundo periodo, algo...

248
00:13:12,879 --> 00:13:14,881
Durante el curso
de toda mi carrera,

249
00:13:14,924 --> 00:13:17,840
este metraje, que fue
capturado en Waverly Hills,

250
00:13:17,884 --> 00:13:19,668
representa la única vez

251
00:13:19,711 --> 00:13:21,496
que alguna vez he experimentado
los siguientes fenómenos,

252
00:13:22,366 --> 00:13:23,977
que, como verás,

253
00:13:24,020 --> 00:13:25,848
a lo que hemos llegado a hacer referencia
como el Whistler,

254
00:13:25,892 --> 00:13:29,896
aterrorizados todos los involucrados
con esta investigación.

255
00:13:33,943 --> 00:13:36,554
¿Es esto... es esto...
Este es el piso que todos--

256
00:13:36,598 --> 00:13:39,470
Todo, la madera y esas cosas.
sucedió anoche. Esto es--

257
00:13:39,514 --> 00:13:41,211
Este piso está fuera de control.

258
00:13:49,045 --> 00:13:51,091
-¿Qué fue eso?
-¿Acabas de silbar?

259
00:13:52,048 --> 00:13:53,876
Fue un silbido.

260
00:13:53,920 --> 00:13:55,617
-¿No silbaste?
-¿Alguien silbó?

261
00:13:55,660 --> 00:13:57,010
Lo juras por Dios,
no silbaste.

262
00:13:57,053 --> 00:13:58,533
lo juro por mi vida
No silbé.

263
00:13:58,576 --> 00:13:59,664
No puedo silbar así.

264
00:14:04,887 --> 00:14:07,194
-¿Qué fue eso?
-¿Acabas de silbar?

265
00:14:12,329 --> 00:14:14,244
-¿Qué fue eso?
-¿Acabas de silbar?

266
00:14:21,251 --> 00:14:22,600
¿Qué fue eso?

267
00:14:28,780 --> 00:14:30,347
¿Qué fue eso?

268
00:14:30,391 --> 00:14:32,132
No pudo haber sido
a más de 15 pies de distancia.

269
00:14:32,175 --> 00:14:34,917
Desde donde estábamos,
fue esto... quiero decir,

270
00:14:34,961 --> 00:14:37,311
tú... podrías distinguirlo
como una voz humana silbando.

271
00:14:38,225 --> 00:14:39,835
Um, no puedo silbar.
pero, quiero decir, fue un...

272
00:14:39,879 --> 00:14:43,447
Exactamente en tono perfecto.

273
00:14:43,491 --> 00:14:46,233
Y quiero decir,
era inconfundible.

274
00:14:46,276 --> 00:14:49,192
Ser... ser músico y
sólo sabiendo, tú sólo... cómo,

275
00:14:49,236 --> 00:14:51,064
ya sabes, cuando--
cuando las notas tienen impacto,

276
00:14:51,107 --> 00:14:52,717
tienen impacto y cuando
no lo hacen, no lo hacen.

277
00:14:52,761 --> 00:14:55,590
Y te diré qué
Podía oler el sarcasmo

278
00:14:55,633 --> 00:14:57,244
y casi simplemente una especie de--

279
00:14:57,287 --> 00:15:00,551
era como algo
riéndose de... de nosotros.

280
00:15:00,595 --> 00:15:03,467
Y quiero decir, no voy a ir
sentarse aquí y decir eso,

281
00:15:03,511 --> 00:15:05,295
ya sabes, algo
es lo que es cuando no lo es.

282
00:15:05,339 --> 00:15:07,080
Quiero decir, llamaré
pala, pala

283
00:15:07,123 --> 00:15:08,995
y te diré qué,
Eso fue... eso fue pan comido.

284
00:15:09,038 --> 00:15:11,301
Quiero decir, eso fue un silbido, eso
era un--

285
00:15:11,345 --> 00:15:12,650
Sí.

286
00:15:12,694 --> 00:15:14,435
Amigo, ¿estás bromeando?

287
00:15:14,478 --> 00:15:15,566
Está bien.

288
00:15:16,306 --> 00:15:18,700
Sólo sigue escuchando.

289
00:15:18,743 --> 00:15:20,745
no estoy seguro
si acabas de escuchar eso,

290
00:15:20,789 --> 00:15:23,009
pero durante la edición
proceso de esta película,

291
00:15:23,052 --> 00:15:26,403
Me di cuenta de lo que creo
ser un nuevo vicepresidente ejecutivo.

292
00:15:26,447 --> 00:15:29,624
Lewis, quien era
claramente conmocionado, preguntó...

293
00:15:31,539 --> 00:15:34,107
Inmediatamente después,
escuchas una voz decir,

294
00:15:34,150 --> 00:15:36,979
"Está bien"
desde un tono más alto

295
00:15:37,023 --> 00:15:38,372
de manera burlona.

296
00:15:39,025 --> 00:15:40,722
Amigo, ¿estás bromeando?

297
00:15:42,680 --> 00:15:44,856
La voz es claramente
no de uno de nosotros,

298
00:15:44,900 --> 00:15:47,076
como solo tenemos uno
mujer en el grupo.

299
00:15:47,120 --> 00:15:50,123
El resto de la tripulación está formada
de hombres con voces profundas.

300
00:15:50,166 --> 00:15:52,516
Además, el contexto
no tiene sentido,

301
00:15:52,560 --> 00:15:56,129
ya que todos están claramente nerviosos
por el misterioso silbido.

302
00:15:56,172 --> 00:16:00,481
Para que nadie dijera: "Está bien".
en una forma burlona a Lewis,

303
00:16:00,524 --> 00:16:03,136
que, por cierto,
coincide con lo que Greg describió

304
00:16:03,179 --> 00:16:05,007
el tono del silbato.

305
00:16:05,051 --> 00:16:09,055
Podía oler el sarcasmo
y casi simplemente una especie de--

306
00:16:09,098 --> 00:16:12,362
era como algo
riéndose de... de nosotros.

307
00:16:13,059 --> 00:16:14,625
Amigo, ¿estás bromeando?

308
00:16:16,627 --> 00:16:19,369
Sólo sigue escuchando.

309
00:16:19,413 --> 00:16:20,980
Amigo, ¿estás bromeando?

310
00:16:23,025 --> 00:16:25,636
Sólo sigue escuchando.

311
00:16:25,680 --> 00:16:26,986
Quiero decir, todos escucharon
ese silbido, ¿verdad?

312
00:16:27,029 --> 00:16:29,162
Sí, lo escuché.
Fue... fue...

313
00:16:29,205 --> 00:16:31,947
Estaba justo donde ustedes
solo estábamos mirando allí.

314
00:16:31,991 --> 00:16:33,862
en unos pocos
ocasiones en mi carrera,

315
00:16:33,905 --> 00:16:36,430
He experimentado un
inmensa cantidad de actividad

316
00:16:36,473 --> 00:16:38,214
en un corto período de tiempo.

317
00:16:38,258 --> 00:16:40,129
en el metraje
estás a punto de ver,

318
00:16:40,173 --> 00:16:42,958
eso es exactamente lo que paso
en el castillo de Chillingham,

319
00:16:43,002 --> 00:16:47,615
como seis eventos inexplicables
ocurrir dentro de un lapso de 15 minutos.

320
00:16:52,620 --> 00:16:55,014
-¿No está esto justo al lado de eso?
-Sí.

321
00:16:55,057 --> 00:16:56,537
-Sí.
-Entonces, es--

322
00:16:56,580 --> 00:16:58,147
Cuando subes unas cuantas escaleras
por ese camino

323
00:16:58,191 --> 00:16:59,453
a través del gran salón--

324
00:17:02,543 --> 00:17:04,371
-¿Qué fue eso?
-Para que lo sepas,

325
00:17:04,414 --> 00:17:06,634
es extremadamente común
para consultar con el equipo de filmación

326
00:17:06,677 --> 00:17:09,202
para confirmar qué
es posible que hayas oído o visto,

327
00:17:09,245 --> 00:17:11,943
ya que no son solo otro
par de ojos y oídos,

328
00:17:11,987 --> 00:17:13,423
son un mejor conjunto
de ojos y oídos

329
00:17:13,467 --> 00:17:15,556
debido a las cámaras
y equipo de audio.

330
00:17:15,599 --> 00:17:17,471
Eso es exactamente lo que pasa aquí.

331
00:17:17,514 --> 00:17:20,169
como Joey escucha
un aliento incorpóreo

332
00:17:20,213 --> 00:17:23,085
y le pregunta a nuestro operador de cámara,
"¿Qué fue eso?"

333
00:17:23,129 --> 00:17:27,220
En el que le hace saber a Joey,
"Lo escuché, definitivamente."

334
00:17:27,263 --> 00:17:29,613
... unas pocas escaleras por ese camino
por el gran salón...

335
00:17:32,747 --> 00:17:34,357
¿Qué fue eso?

336
00:17:41,538 --> 00:17:43,018
John, si estás aquí,
házmelo saber.

337
00:17:45,847 --> 00:17:47,066
¡Qué carajo!

338
00:17:49,285 --> 00:17:50,808
John, si estás aquí,
házmelo saber.

339
00:17:53,550 --> 00:17:54,682
¡Qué carajo!

340
00:17:56,162 --> 00:17:57,380
¿No escuchaste nada?

341
00:17:57,424 --> 00:17:58,642
todo va a hacer
sentido, amigo,

342
00:17:58,686 --> 00:18:00,470
después de que salga.

343
00:18:00,514 --> 00:18:03,038
Él no está ahí.

344
00:18:19,272 --> 00:18:20,534
en esto
secuencia de eventos,

345
00:18:20,577 --> 00:18:22,275
Me encanta la expresión de Mary Beth,

346
00:18:22,318 --> 00:18:24,929
como complemento a mirar para ver
¿Qué puerta se abre?

347
00:18:24,973 --> 00:18:27,149
sabiendo que ella es
la única chica en la habitación,

348
00:18:27,193 --> 00:18:29,412
ella también mira directamente
a nuestro operador de cámara

349
00:18:29,456 --> 00:18:32,894
para confirmar que él también
escuchó la voz incorpórea,

350
00:18:32,937 --> 00:18:35,331
que suena como si
vino de una niña

351
00:18:35,375 --> 00:18:36,637
con acento británico.

352
00:18:42,512 --> 00:18:43,992
No hay otra puerta.

353
00:18:44,035 --> 00:18:45,124
¿Fue esa puerta que se abrió?

354
00:18:46,212 --> 00:18:49,171
-Esa es la única puerta.
-¿Esa es la única puerta?

355
00:18:49,215 --> 00:18:50,781
Sí, hay
Ninguno hacia afuera.

356
00:18:50,825 --> 00:18:53,219
-Oh. Entonces ¿era esa puerta?
-Sí.

357
00:18:56,831 --> 00:18:57,919
Mmm.

358
00:19:00,226 --> 00:19:01,314
Mmm.

359
00:19:04,230 --> 00:19:06,319
Sigue escuchando estos sonidos,
como sonidos de respiración profunda

360
00:19:06,362 --> 00:19:07,885
y, como, estos
suena en el banco

361
00:19:07,929 --> 00:19:09,409
como si estuviera sentado a mi lado.

362
00:19:09,452 --> 00:19:12,194
En esta captura,
si escuchas atentamente,

363
00:19:12,238 --> 00:19:14,283
escucharás una segunda voz
susurrar algo

364
00:19:14,327 --> 00:19:16,242
directamente sobre mi voz,

365
00:19:16,285 --> 00:19:17,939
que es genial como se muestra

366
00:19:17,982 --> 00:19:20,115
que una segunda entidad
esta hablando en la habitacion

367
00:19:20,159 --> 00:19:21,856
que tiene que estar muy cerca de mi,

368
00:19:21,899 --> 00:19:24,424
como mi cámara de mano
Grabó el susurro.

369
00:19:25,773 --> 00:19:26,861
Es jodidamente...

370
00:19:28,602 --> 00:19:29,690
Es jodidamente...

371
00:19:31,822 --> 00:19:32,910
Es jodidamente...

372
00:19:34,651 --> 00:19:37,350
Quedarse en el castillo de Chillingham,
más tarde esa noche,

373
00:19:37,393 --> 00:19:39,352
como verás
en el siguiente metraje,

374
00:19:39,395 --> 00:19:41,745
de la nada sobre nosotros,

375
00:19:41,789 --> 00:19:44,270
de repente sonó
como algo masivo

376
00:19:44,313 --> 00:19:47,229
estaba siendo drogado
por alguna fuerza invisible.

377
00:19:47,273 --> 00:19:48,970
Por extraño que parezca.

378
00:19:56,717 --> 00:19:58,284
¿Qué fue eso?
Está ahí arriba.

379
00:20:07,293 --> 00:20:08,903
¿Qué fue eso?
Está ahí arriba.

380
00:20:16,519 --> 00:20:18,260
¿Qué fue eso?
Está ahí arriba.

381
00:20:18,304 --> 00:20:21,394
Definitivamente fue
desde más alto.

382
00:20:21,437 --> 00:20:23,265
-Más alto. Más alto.
-Como un sonido más alto.

383
00:20:23,309 --> 00:20:25,615
no fue
desde la planta baja o--

384
00:20:25,659 --> 00:20:27,356
Sonaba como si alguien
estaba en la planta baja

385
00:20:27,400 --> 00:20:29,140
pero vino del aire.
Quiero decir, fue...

386
00:20:29,184 --> 00:20:30,316
-Vino desde arriba.
-Sí.

387
00:20:30,359 --> 00:20:31,926
Sí, vino desde arriba,
Estoy de acuerdo.

388
00:20:31,969 --> 00:20:33,623
-Definitivamente vino de arriba.
-Vino desde arriba.

389
00:20:33,667 --> 00:20:35,364
Fue lo suficientemente fuerte como para que se detuviera.
todos nosotros en nuestras pistas.

390
00:20:35,408 --> 00:20:36,887
Somos como,

391
00:20:36,931 --> 00:20:39,107
-"¿Qué es eso?"
-¿Qué es...?

392
00:20:39,150 --> 00:20:40,935
Si has visto
estado paranormal,

393
00:20:40,978 --> 00:20:42,850
ya viste la primera parte
de este metraje,

394
00:20:42,893 --> 00:20:44,895
cual es la puerta
moviéndose por sí solo.

395
00:20:44,939 --> 00:20:46,462
Pero por alguna razón,

396
00:20:46,506 --> 00:20:48,116
la red no
usa lo que siguió,

397
00:20:48,159 --> 00:20:50,510
cual es el sonido
de algún tipo de criatura

398
00:20:50,553 --> 00:20:52,512
corriendo hacia el baño.

399
00:20:52,555 --> 00:20:53,643
Mira esto.

400
00:21:00,259 --> 00:21:02,435
¿Eras tú?

401
00:21:03,218 --> 00:21:05,786
-No sé.
-Bueno.

402
00:21:05,829 --> 00:21:08,223
-Sonó como un golpe.
-Podría haberlo presionado.

403
00:21:08,267 --> 00:21:09,877
Está bien.

404
00:21:09,920 --> 00:21:11,531
Ah, no, ¿qué fue eso?

405
00:21:18,277 --> 00:21:20,409
¿Eras tú?

406
00:21:21,192 --> 00:21:23,760
-No sé.
-Bueno.

407
00:21:23,804 --> 00:21:26,110
-Sonó como un golpe.
-Podría haberlo presionado.

408
00:21:26,154 --> 00:21:27,286
Está bien.

409
00:21:28,156 --> 00:21:29,679
Ah, no, ¿qué fue eso?

410
00:21:29,723 --> 00:21:31,290
-Eh, ¿así, "Psst"?
-Fue eso... Sí.

411
00:21:32,508 --> 00:21:33,814
Eso estaba detrás de mí.

412
00:21:40,168 --> 00:21:42,344
¿Eras tú?

413
00:21:43,127 --> 00:21:45,608
-No sé.
-Bueno.

414
00:21:45,652 --> 00:21:47,741
-Sonó como un golpe.
-Podría haberlo presionado.

415
00:21:47,784 --> 00:21:49,656
Está bien.

416
00:21:49,699 --> 00:21:51,310
Es importante tener en cuenta
que no habia animales

417
00:21:51,353 --> 00:21:53,312
en el dormitorio o el baño,

418
00:21:53,355 --> 00:21:55,662
ni había madrigueras de ratas
o caminos hacia las paredes,

419
00:21:55,705 --> 00:21:57,446
como comprobamos para ambos.

420
00:21:57,490 --> 00:21:59,796
De nuevo, nunca he
experimentado algo como esto.

421
00:22:00,710 --> 00:22:02,233
Ah, no, ¿qué fue eso?

422
00:22:02,277 --> 00:22:04,105
-Eh, ¿así, "Psst"?
-Fue eso... Sí.

423
00:22:05,062 --> 00:22:06,673
Eso estaba detrás de mí.

424
00:22:06,716 --> 00:22:08,370
lo siguiente
La evidencia fue capturada

425
00:22:08,414 --> 00:22:11,286
durante nuestra Profecía Fantasma
especial para AandE,

426
00:22:11,330 --> 00:22:14,724
en el que mi equipo y yo elegimos
desafía la leyenda de la Habitación 18

427
00:22:14,768 --> 00:22:18,293
en el hotel St. James
en Cimarrón, Nuevo México.

428
00:22:18,337 --> 00:22:20,426
La leyenda dice que cualquiera
¿Quién debería pasar la noche?

429
00:22:20,469 --> 00:22:24,560
en la habitación 18 sería asesinado
por el fantasma de TJ Wright

430
00:22:24,604 --> 00:22:26,649
poco después de hacer el check out.

431
00:22:26,693 --> 00:22:28,259
Aunque TJ no me mató,

432
00:22:28,303 --> 00:22:30,261
él definitivamente me hizo
incómodo.

433
00:22:30,305 --> 00:22:31,350
Mira esto.

434
00:22:32,089 --> 00:22:33,177
yo soy ahora

435
00:22:34,657 --> 00:22:38,835
encerrado con candado dentro de la habitación 18.

436
00:22:40,489 --> 00:22:43,666
Vamos a que tú y yo consigamos una cosa
Directamente aquí de inmediato.

437
00:22:46,582 --> 00:22:48,105
si de alguna manera

438
00:22:49,629 --> 00:22:51,631
mágicamente tienes el poder

439
00:22:54,416 --> 00:22:55,852
para quitarme la vida

440
00:22:55,896 --> 00:22:58,072
dentro de una semana,
dentro de un mes,

441
00:22:58,115 --> 00:22:59,552
dentro de seis meses,

442
00:23:01,118 --> 00:23:03,251
será mejor que estés preparado
para que te cace

443
00:23:03,294 --> 00:23:06,341
en la otra vida
como un puto animal rabioso.

444
00:23:08,256 --> 00:23:11,041
Oh, ya tenemos
pequeños clics y...

445
00:23:14,088 --> 00:23:17,483
Hay un sentimiento impío
Alguna vez he sentido eso,

446
00:23:17,526 --> 00:23:18,875
como, sentimiento de presencia.

447
00:23:22,444 --> 00:23:23,489
Acabo de tener...

448
00:23:25,665 --> 00:23:26,666
Vaya, acabo de tener

449
00:23:26,709 --> 00:23:28,581
Dos pasos enormes.

450
00:23:28,624 --> 00:23:32,062
Estoy seguro de que mi cámara eligió
eso justo en frente de mí.

451
00:23:32,672 --> 00:23:34,978
me siento como
algo hay aquí.

452
00:23:40,244 --> 00:23:41,681
¿Qué carajo?

453
00:23:46,729 --> 00:23:48,035
¿Qué carajo es eso?

454
00:23:49,428 --> 00:23:50,864
Estaba bien hasta que llegué allí.

455
00:23:50,907 --> 00:23:52,953
y cuando pude escucharlos
cerrar la puerta,

456
00:23:54,955 --> 00:23:57,305
eso apestaba, hombre,
Ese es un mal presentimiento.

457
00:23:57,348 --> 00:23:58,915
Es como--

458
00:23:58,959 --> 00:24:00,395
porque me acabo de dar cuenta
no hay salida rápida.

459
00:24:01,222 --> 00:24:03,616
Aquí hay un poco--
Así empecé.

460
00:24:03,659 --> 00:24:06,923
Y luego estos son los primeros.
Conjunto de pasos que escuché.

461
00:24:06,967 --> 00:24:08,882
Uno.

462
00:24:08,925 --> 00:24:11,188
El segundo.

463
00:24:11,232 --> 00:24:13,016
-Esos están justo detrás de mí.
-Acabo de tener...

464
00:24:15,018 --> 00:24:17,760
Vaya, acabo de tener
Dos pasos enormes.

465
00:24:18,805 --> 00:24:20,502
Ahora esto se volvió realmente aterrador.

466
00:24:20,546 --> 00:24:22,765
Comenzó una serie de golpes.
desde la pared detrás de mí

467
00:24:22,809 --> 00:24:24,593
y empezó a moverse
más cerca de mí.

468
00:24:24,637 --> 00:24:27,509
me siento como
algo hay aquí.

469
00:24:33,254 --> 00:24:34,864
-Salvaje.
-¡Qué carajo!

470
00:24:36,083 --> 00:24:38,825
Entonces, de nuevo,
aproximadamente un minuto después de eso...

471
00:24:40,348 --> 00:24:41,436
Eso fue extraño.

472
00:24:48,008 --> 00:24:49,705
¿Qué carajo es eso?

473
00:24:50,663 --> 00:24:52,055
Oh, mierda.

474
00:24:52,621 --> 00:24:54,580
Estuve allí durante una hora.
Ya sabes, podría ser cualquier cosa.

475
00:24:54,623 --> 00:24:56,277
Si fuera un conducto de calefacción
o algo así,

476
00:24:56,320 --> 00:24:57,887
-Lo habría escuchado.
-Sí.

477
00:24:57,931 --> 00:24:59,889
Y luego le dije a Thomas
cómo me sentí.

478
00:24:59,933 --> 00:25:01,108
Tomás Wright.

479
00:25:03,545 --> 00:25:05,460
Aquí hay una foto de Jack.
Estoy tomando mi nueva habitación.

480
00:25:06,417 --> 00:25:08,507
"¡En mi nueva habitación!"

481
00:25:09,508 --> 00:25:10,552
Fue horrible.

482
00:25:14,251 --> 00:25:16,558
Similar a nuestro
Experiencia en Chillingham

483
00:25:16,602 --> 00:25:18,299
en el que innumerables
eventos inexplicables

484
00:25:18,342 --> 00:25:20,431
ocurrió en un corto
ventana de tiempo,

485
00:25:20,475 --> 00:25:22,433
como verás en este clip,

486
00:25:22,477 --> 00:25:25,045
nosotros también experimentamos lo mismo
tipo de erupción de actividad

487
00:25:25,088 --> 00:25:26,873
en Waverly Hills,

488
00:25:26,916 --> 00:25:29,484
como los últimos 30 minutos
de nuestra segunda investigación

489
00:25:29,528 --> 00:25:31,225
Fue realmente fascinante.

490
00:25:32,182 --> 00:25:33,401
Ahí mismo.

491
00:25:38,493 --> 00:25:40,277
¿Hay alguien ahí?

492
00:25:40,321 --> 00:25:41,452
Ahí mismo.

493
00:25:46,632 --> 00:25:48,329
¿Hay alguien ahí?

494
00:25:48,372 --> 00:25:52,289
sonaba como si alguien
Estaba muerto corriendo hacia nosotros.

495
00:25:52,899 --> 00:25:55,597
Muy ruidoso.

496
00:25:56,729 --> 00:25:57,991
Ahí mismo.

497
00:26:03,039 --> 00:26:04,301
¿Hay alguien ahí?

498
00:26:04,345 --> 00:26:05,999
Cuando algo corre hacia ti,

499
00:26:06,042 --> 00:26:08,828
Creo que eso es un "vete".

500
00:26:08,871 --> 00:26:11,570
Una táctica de miedo. "Fuera.
Estoy corriendo hacia ti."

501
00:26:11,613 --> 00:26:14,355
Y en ese momento, hombre,
mi adrenalina simplemente volaba,

502
00:26:14,398 --> 00:26:16,226
y ahora mismo, pensando
Al respecto, hombre, yo...

503
00:26:16,270 --> 00:26:18,315
-Algo corrió. Estaba corriendo.
-Algo vino hacia nosotros.

504
00:26:18,359 --> 00:26:19,882
-Y estuvo muy cerca.
-Sí.

505
00:26:23,973 --> 00:26:25,584
Espera un minuto.
¿Acaban de oír eso?

506
00:26:25,627 --> 00:26:27,586
Eso, "Ja..."

507
00:26:28,108 --> 00:26:29,588
Santa mierda.

508
00:26:35,202 --> 00:26:36,551
Espera un minuto.
¿Acaban de oír eso?

509
00:26:41,861 --> 00:26:43,253
Espera un minuto.
¿Acaban de oír eso?

510
00:26:48,563 --> 00:26:49,999
Espera un minuto.
¿Acaban de oír eso?

511
00:27:17,723 --> 00:27:21,683
Estuvimos ahí por
ni siquiera diez, 15 minutos

512
00:27:21,727 --> 00:27:23,337
antes de empezar a escuchar,

513
00:27:23,380 --> 00:27:25,121
ya sabes, vienen ruidos
de todas partes.

514
00:27:25,165 --> 00:27:26,688
Quiero decir, se podía oír como,

515
00:27:26,732 --> 00:27:28,690
ya sabes, lo que sonó
como, um, ya sabes,

516
00:27:28,734 --> 00:27:31,214
un par de mujeres con tacones altos
caminando por el pasillo.

517
00:27:31,258 --> 00:27:32,912
Podemos escuchar pasos
a nuestro alrededor,

518
00:27:32,955 --> 00:27:34,522
frente a nosotros,
a nuestro lado,

519
00:27:34,565 --> 00:27:35,958
cada lado de nosotros, detrás de nosotros.

520
00:27:57,458 --> 00:27:59,982
Joe, Lewis y Greg
ahora se han ido.

521
00:28:00,026 --> 00:28:02,332
Um, demasiado asustado
de algunos de estos sonidos.

522
00:28:02,376 --> 00:28:04,421
Parece que la gente está
corriendo por el pasillo,

523
00:28:04,465 --> 00:28:06,728
entonces se han ido, eh,
el edificio, entonces...

524
00:28:06,772 --> 00:28:09,035
Cuando llega el momento de dar,
Es hora... es hora de dar.

525
00:28:09,078 --> 00:28:10,863
Este lugar está increíblemente embrujado.

526
00:28:10,906 --> 00:28:12,778
y no hay nada que pueda hacer
eso va a cambiar eso.

527
00:28:12,821 --> 00:28:15,519
Dios mío, hombre,
Estoy listo para partir.

528
00:28:21,700 --> 00:28:22,744
Puedo oírte.

529
00:28:25,573 --> 00:28:27,009
Puedo oírte.

530
00:28:41,676 --> 00:28:42,721
Puedo oírte.

531
00:28:45,549 --> 00:28:46,725
Puedo oírte.

532
00:29:01,652 --> 00:29:02,741
Puedo oírte.

533
00:29:05,439 --> 00:29:06,788
Puedo oírte.

534
00:29:21,672 --> 00:29:22,761
Puedo oírte.

535
00:29:25,415 --> 00:29:26,590
Puedo oírte.

536
00:29:32,945 --> 00:29:34,033
Guau.

537
00:29:35,251 --> 00:29:38,211
Algo estaba allí, hablando...
hablando, comunicándose conmigo.

538
00:29:38,254 --> 00:29:39,821
algo
que yo... no lo entiendo.

539
00:29:39,865 --> 00:29:43,390
No se que--
qué es, cuál soy--

540
00:29:43,433 --> 00:29:45,871
Supongo que son... son fantasmas.

541
00:29:45,914 --> 00:29:47,786
con el avance
de nivel comercial

542
00:29:47,829 --> 00:29:49,657
cámaras portátiles HD,

543
00:29:49,700 --> 00:29:52,486
la fotografía fija es lenta
pero seguramente convirtiéndose

544
00:29:52,529 --> 00:29:55,663
una cosa del pasado en lo que respecta
a la investigación paranormal.

545
00:29:55,706 --> 00:29:58,622
Pero dicho esto,
tengo algunos ejemplos

546
00:29:58,666 --> 00:30:02,626
de fotografías convincentes
evidencia para compartir con usted.

547
00:30:02,670 --> 00:30:05,194
Conocido como uno de los más
lugares embrujados en el mundo,

548
00:30:05,238 --> 00:30:08,284
Soy muy afortunado de vivir sólo
A 20 minutos de Long Beach,

549
00:30:08,328 --> 00:30:09,938
Hotel Queen Mary de California,

550
00:30:09,982 --> 00:30:12,767
que he investigado
19 veces.

551
00:30:12,811 --> 00:30:14,116
Pero, por extraño que parezca,

552
00:30:14,160 --> 00:30:15,335
la evidencia más convincente

553
00:30:15,378 --> 00:30:16,902
que alguna vez he capturado allí

554
00:30:16,945 --> 00:30:19,034
vino después de un infructuoso
investigación,

555
00:30:19,078 --> 00:30:21,645
que explico en
la siguiente secuencia.

556
00:30:21,689 --> 00:30:23,996
Bueno, me di cuenta
un mural detrás de la barra,

557
00:30:24,039 --> 00:30:25,867
y me gusta mucho este mural.

558
00:30:25,911 --> 00:30:28,696
Entonces, había puesto mi cámara
realmente, um... un obturador alto

559
00:30:28,739 --> 00:30:30,524
velocidad,
con el que me gusta disparar

560
00:30:30,567 --> 00:30:32,656
porque se congela
enmarca las acciones de las personas

561
00:30:32,700 --> 00:30:34,571
cuando haces un tiro.

562
00:30:34,615 --> 00:30:37,531
Entonces, me estaba concentrando en la parte de atrás.
del mural y me salí

563
00:30:37,574 --> 00:30:41,100
um, nueve fotos en... aproximadamente
dos segundos y medio.

564
00:30:41,143 --> 00:30:42,841
Bueno, justo en el medio

565
00:30:42,884 --> 00:30:45,582
fotos numero cuatro y cinco
Regresó.

566
00:30:45,626 --> 00:30:48,020
Y como puedes ver ahora mismo,

567
00:30:48,063 --> 00:30:51,284
mmm hay una mujer
en ambas fotos

568
00:30:51,327 --> 00:30:53,112
o lo que parece ser
una mujer en ambas fotos.

569
00:30:53,155 --> 00:30:56,158
Uh, el vestido que ella era
El uso era completamente único.

570
00:30:56,202 --> 00:30:58,639
de cualquiera que vimos
en la habitación esa noche.

571
00:30:58,682 --> 00:31:02,991
Um, también, si miras el
lugar donde ella está parada,

572
00:31:03,035 --> 00:31:05,298
ella se mueve alrededor de dos pies más o menos

573
00:31:05,341 --> 00:31:07,648
y esto es en una fracción
de un segundo.

574
00:31:07,691 --> 00:31:09,128
Esa noche estaba lleno.

575
00:31:09,171 --> 00:31:10,999
nadie podría haber
corrió a través.

576
00:31:11,043 --> 00:31:12,696
Uh, lo que es realmente interesante es

577
00:31:12,740 --> 00:31:14,481
cualquier otra persona
lo que ves es--

578
00:31:14,524 --> 00:31:16,570
- ves en el marco,
hay masa para ellos.

579
00:31:16,613 --> 00:31:18,398
Sabes, no puedes
ver a través de ellos.

580
00:31:18,441 --> 00:31:20,182
¿Y qué tiene de bueno la foto?

581
00:31:20,226 --> 00:31:22,271
¿Hay alguien realmente?
cerca, que es amigo de Adrián,

582
00:31:22,315 --> 00:31:24,230
Adrian está en el lado derecho.
como puedes ver.

583
00:31:24,273 --> 00:31:25,884
Podías ver al camarero.
en la parte de atrás.

584
00:31:25,927 --> 00:31:27,668
Podías ver a la chica
en la mesa detrás de nosotros.

585
00:31:27,711 --> 00:31:30,192
Ambas fotos son
fotografías de primera generación.

586
00:31:30,236 --> 00:31:32,151
yo los he enviado
a expertos en fotografía.

587
00:31:32,194 --> 00:31:34,283
No ha habido Photoshop
hecho a ellos.

588
00:31:34,327 --> 00:31:36,938
Esto es, ya sabes,
lo que ves es lo que es.

589
00:31:36,982 --> 00:31:40,376
Pero lo que es aún más extraño
es despues de mostrar estas fotos

590
00:31:40,420 --> 00:31:43,640
en un evento de presentación
mientras estaba de gira en 2014,

591
00:31:43,684 --> 00:31:46,948
un asistente mío señaló
que como la mujer inexplicable

592
00:31:46,992 --> 00:31:50,560
en la foto se acerca
El amigo de Adrian a la izquierda,

593
00:31:50,604 --> 00:31:52,432
puedes ver su cráneo,

594
00:31:52,475 --> 00:31:54,390
que, tras volver a examinar
la foto,

595
00:31:54,434 --> 00:31:56,958
Me sorprendió saber
que mi asistente tenía razón,

596
00:31:57,002 --> 00:31:58,699
como nunca lo había hecho
noté esto antes.

597
00:31:58,742 --> 00:32:01,180
De hecho, si tu
cambiar el perfil de color,

598
00:32:01,223 --> 00:32:04,618
puedes ver claramente su cráneo,
lo cual es un poco aterrador,

599
00:32:04,661 --> 00:32:06,359
porque ni siquiera
tener una teoría

600
00:32:06,402 --> 00:32:08,100
en cuanto a por qué
este sería el caso.

601
00:32:09,579 --> 00:32:11,842
Uno de los más famosos
fantasmas de Waverly Hills

602
00:32:11,886 --> 00:32:13,496
es conocido como el Gran Negro,

603
00:32:13,540 --> 00:32:15,977
que es de diez a 12 pies
persona sombra

604
00:32:16,021 --> 00:32:19,459
que literalmente miles
de personas han afirmado haber visto.

605
00:32:19,502 --> 00:32:21,548
Pero como verás
en el siguiente metraje,

606
00:32:21,591 --> 00:32:24,594
creo que he capturado
una foto de Big Black.

607
00:32:24,638 --> 00:32:26,335
Mira esto.

608
00:32:26,379 --> 00:32:28,250
Entonces estaba caminando,
tomando fotografías de Waverly Hills.

609
00:32:28,294 --> 00:32:30,731
Entonces, el edificio en sí.
Es absolutamente increíble.

610
00:32:30,774 --> 00:32:33,690
Estaba en la parte trasera de
Waverly Hills disparándole.

611
00:32:33,734 --> 00:32:36,389
Y ya sabes,
por el rabillo del ojo,

612
00:32:36,432 --> 00:32:38,608
Me pareció ver algo.

613
00:32:38,652 --> 00:32:40,219
Entonces, una vez que tomé
las fotos fuera de la camara

614
00:32:40,262 --> 00:32:42,351
y cayó en la computadora,
ahí estaba.

615
00:32:42,395 --> 00:32:44,614
Quiero decir, simplemente se destacó,
lo más claro posible.

616
00:32:44,658 --> 00:32:46,442
Parece como si
algún tipo de figura

617
00:32:46,486 --> 00:32:49,402
está inclinado sobre el cuarto piso
balcón y mirando hacia abajo.

618
00:32:56,713 --> 00:32:58,019
Y como puedes ver,

619
00:32:58,063 --> 00:32:59,934
cambiando el perfil de color,

620
00:32:59,978 --> 00:33:02,632
puedes distinguir incluso
más detalle de esta entidad.

621
00:33:02,676 --> 00:33:04,765
Pero lo que es aún más
convincente para mi

622
00:33:04,808 --> 00:33:07,028
es que cuando usas
el filtro de estampado,

623
00:33:07,072 --> 00:33:09,422
que muestra la profundidad
de artículos en la imagen,

624
00:33:09,465 --> 00:33:12,903
realmente puedes ver
la cara que sobresale,

625
00:33:12,947 --> 00:33:16,081
que creo esto
demuestra lo que vi,

626
00:33:16,124 --> 00:33:19,084
que es Big Black mirando hacia abajo.

627
00:33:20,999 --> 00:33:22,565
Uno de los más
lugares embrujados

628
00:33:22,609 --> 00:33:25,525
en Pasadena, California,
es el puente del suicidio,

629
00:33:25,568 --> 00:33:27,309
que después de visitar el puente

630
00:33:27,353 --> 00:33:29,877
innumerables veces sin
experimentar cualquier actividad,

631
00:33:29,920 --> 00:33:32,880
Finalmente experimenté
algo muy extraño,

632
00:33:32,923 --> 00:33:35,535
que documenté
en el siguiente vídeo.

633
00:33:35,578 --> 00:33:39,539
quiero compartir dos fotos con
Tú que tomé en 2002.

634
00:33:39,582 --> 00:33:42,803
en un lugar conocido
como Puente Suicida.

635
00:33:42,846 --> 00:33:45,762
Ahora, Suicide Bridge es en realidad
el puente de la calle Colorado

636
00:33:45,806 --> 00:33:47,329
en Pasadena, California,

637
00:33:47,373 --> 00:33:49,070
que se sabe
como Puente Suicida,

638
00:33:49,114 --> 00:33:50,854
porque más de 100 personas

639
00:33:50,898 --> 00:33:53,074
se ha suicidado
fuera del puente.

640
00:33:53,118 --> 00:33:55,294
Ahora, lo que es realmente interesante.
¿Hay un parque público?

641
00:33:55,337 --> 00:33:56,904
debajo del puente.

642
00:33:56,947 --> 00:33:58,819
Entonces, cualquiera puede ir allí en cualquier
tiempo que quieran,

643
00:33:58,862 --> 00:34:00,603
día o noche.

644
00:34:00,647 --> 00:34:02,779
Ahora hay de todo tipo
de actividad reportada por ahí.

645
00:34:02,823 --> 00:34:06,348
Pero la historia principal, cuando
se trata de avistamientos reales,

646
00:34:06,392 --> 00:34:10,091
la gente dice ver un alto
y una persona de sombra corta

647
00:34:10,135 --> 00:34:11,832
juntos todo el tiempo.

648
00:34:11,875 --> 00:34:13,529
Y esto es de una historia real.
donde una madre

649
00:34:13,573 --> 00:34:16,271
en realidad sostuvo a su hijo de cinco años
hijo en sus brazos

650
00:34:16,315 --> 00:34:18,099
y saltó a la muerte.

651
00:34:18,143 --> 00:34:21,059
Ahora, las dos primeras veces
Fui allí, no pasó nada.

652
00:34:21,102 --> 00:34:22,886
Pasé de cuatro a cinco horas
ambas veces.

653
00:34:22,930 --> 00:34:25,106
Y quiero decir, no pasó nada.

654
00:34:25,150 --> 00:34:26,673
La tercera vez que volví

655
00:34:26,716 --> 00:34:28,153
hablé laura
para ir conmigo,

656
00:34:28,196 --> 00:34:29,806
lo cual no estoy seguro
como hice eso

657
00:34:29,850 --> 00:34:32,113
porque se aburría rápidamente.

658
00:34:32,157 --> 00:34:34,463
Eh, no pasaba nada.

659
00:34:34,507 --> 00:34:35,943
Estuvimos allí unas tres horas.

660
00:34:35,986 --> 00:34:37,510
y me estaba poniendo
listo para partir.

661
00:34:37,553 --> 00:34:39,207
tuve que ir a
el baño, sin embargo,

662
00:34:39,251 --> 00:34:41,253
así que seguí mi camino
al sur del puente,

663
00:34:41,296 --> 00:34:44,082
caminé un poco para encontrar
una zona para ir al baño.

664
00:34:44,125 --> 00:34:45,996
Mientras voy al baño,

665
00:34:46,040 --> 00:34:49,391
Me resulta abrumador
sentimiento espeluznante.

666
00:34:49,435 --> 00:34:51,741
es el sentimiento
de lo que hablan todos los investigadores.

667
00:34:51,785 --> 00:34:55,136
Simplemente te sientes como
alguien está ahí.

668
00:34:55,180 --> 00:34:56,964
Entonces, agarré mi cámara
con mi brazo derecho,

669
00:34:57,007 --> 00:34:58,922
tipo de voltear la lente
sobre mi hombro

670
00:34:58,966 --> 00:35:00,446
y tomo esta foto,

671
00:35:00,489 --> 00:35:02,578
que me derribó
con lo que vi.

672
00:35:06,582 --> 00:35:08,193
¿Ven dos figuras?

673
00:35:14,590 --> 00:35:16,549
Mi primer pensamiento,
obviamente, es eso

674
00:35:16,592 --> 00:35:18,246
Esto podría ser una matriz visual.

675
00:35:18,290 --> 00:35:20,335
podría ser solo
encontrar un patrón.

676
00:35:20,379 --> 00:35:22,294
Pero para mí,

677
00:35:22,337 --> 00:35:24,731
esto parece
un adulto y un niño.

678
00:35:27,429 --> 00:35:29,039
entonces estoy fascinado
por esta foto.

679
00:35:29,083 --> 00:35:30,998
estoy realmente ansioso
para mostrárselo a laura,

680
00:35:31,041 --> 00:35:32,782
en el que vengo
a la vuelta de la esquina

681
00:35:32,826 --> 00:35:35,568
y laura está parada
con la cámara encima de su cabeza,

682
00:35:35,611 --> 00:35:37,439
Filmando en el puente.

683
00:35:37,483 --> 00:35:39,049
Y yo digo: "Oye, ¿qué pasa?
¿Qué estás haciendo?"

684
00:35:39,093 --> 00:35:40,616
Ella dice: "No lo sé,
acabo de recibir

685
00:35:40,660 --> 00:35:41,965
este extraño sentimiento
Ahora mismo, Chad."

686
00:35:42,009 --> 00:35:43,793
Y yo digo: "¿Físicamente?"

687
00:35:43,837 --> 00:35:45,621
Y ella dice: "Sí, tengo
un extraño sentimiento físico

688
00:35:45,665 --> 00:35:47,710
además algo me dijo
simplemente filmar el puente."

689
00:35:47,754 --> 00:35:50,322
Entonces, debido a que Laura es
tan jodidamente escéptico,

690
00:35:50,365 --> 00:35:53,194
Decidí tomar algunas fotos.
de ella mientras esto sucede.

691
00:35:53,238 --> 00:35:55,675
Y esta es la primera foto.
que le tomé aquí.

692
00:35:55,718 --> 00:35:56,806
Mira esto.

693
00:36:09,254 --> 00:36:12,909
Ahora no tengo ni idea de qué
esto está volando a su alrededor.

694
00:36:12,953 --> 00:36:15,564
Sabes, yo no-- yo-- yo--

695
00:36:15,608 --> 00:36:17,305
puedes escucharlo
en mi tartamudez.

696
00:36:17,349 --> 00:36:19,264
todavía estoy confundido
cuando miro esta foto.

697
00:36:19,307 --> 00:36:21,222
No tengo idea de qué es esto.

698
00:36:21,266 --> 00:36:23,398
No tengo idea de qué es.

699
00:36:23,442 --> 00:36:25,966
pero lo encuentro
muy interesante

700
00:36:26,009 --> 00:36:28,577
eso es cierto
la misma hora exacta

701
00:36:28,621 --> 00:36:30,188
que tuve mi
experiencia extraña,

702
00:36:30,231 --> 00:36:32,407
y tomé la foto
sobre mi hombro,

703
00:36:32,451 --> 00:36:35,193
Laura también estaba teniendo
una experiencia extraña

704
00:36:35,236 --> 00:36:37,499
en el que tomé
esta foto de ella.

705
00:36:37,543 --> 00:36:39,284
El momento fue realmente extraño.

706
00:36:47,901 --> 00:36:50,904
Durante mi primer viaje
al sanatorio de Waverly Hills,

707
00:36:50,947 --> 00:36:52,819
me recogieron
por Charlie Mattingly,

708
00:36:52,862 --> 00:36:55,561
quién es copropietario de la estructura
con su esposa, Tina.

709
00:36:55,604 --> 00:36:57,389
Durante nuestro viaje a Waverly,

710
00:36:57,432 --> 00:36:59,565
le pregunté a charlie
si alguna vez ha experimentado

711
00:36:59,608 --> 00:37:01,306
cualquier cosa paranormal,

712
00:37:01,349 --> 00:37:03,482
en el que dijo lo único
él alguna vez ha sido testigo

713
00:37:03,525 --> 00:37:07,137
eran lo que él describió como
pequeñas luces rojas y brillantes

714
00:37:07,181 --> 00:37:11,272
que constantemente volaba hacia abajo
los pasillos de Waverly Hills.

715
00:37:11,316 --> 00:37:14,580
Bueno, Charlie no estaba mintiendo.
porque vi sus luces rojas.

716
00:37:14,623 --> 00:37:17,887
Pero para ser honesto, nunca pude
Échales un vistazo de frente.

717
00:37:17,931 --> 00:37:19,889
Siempre fueron solo
por el rabillo del ojo,

718
00:37:19,933 --> 00:37:21,717
o los vería
muy rapido

719
00:37:21,761 --> 00:37:23,806
antes de que volaran
contra una pared y desaparece.

720
00:37:23,850 --> 00:37:26,940
Siendo este el caso, más
el transcurso de dos noches completas,

721
00:37:26,983 --> 00:37:30,422
Sólo me concentré en
fotografía en la que tomé el relevo

722
00:37:30,465 --> 00:37:34,513
12.000 fotos con las más altas
velocidad de obturación que pude,

723
00:37:34,556 --> 00:37:37,472
que afortunadamente,
el esfuerzo fue recompensado

724
00:37:37,516 --> 00:37:39,213
con las siguientes fotos.

725
00:38:00,626 --> 00:38:03,411
El siguiente vídeo fue
bastante autoexplicativo,

726
00:38:03,455 --> 00:38:05,457
como durante nuestro viaje
a la casa del asesinato de Axe

727
00:38:05,500 --> 00:38:07,372
para el rodaje
de American Ghost Hunter,

728
00:38:07,415 --> 00:38:09,765
mi buen amigo
Johnny Houser preguntó

729
00:38:09,809 --> 00:38:12,072
si pudiera tomar algunas fotos
de Ryan Buell y yo,

730
00:38:12,115 --> 00:38:14,379
en el que este fue el resultado.

731
00:38:14,422 --> 00:38:16,859
Tomé tres tiros,
solo uno tras otro.

732
00:38:17,817 --> 00:38:19,732
El último giró
salió perfectamente bien.

733
00:38:19,775 --> 00:38:23,910
Uh, los dos antes eran
colgando-- tenía-- parecía un--

734
00:38:23,953 --> 00:38:26,347
Es casi borroso
o una niebla blanca

735
00:38:26,391 --> 00:38:29,872
justo en frente de, eh,
tú y Chad.

736
00:38:29,916 --> 00:38:31,483
me gustaria
para señalar también

737
00:38:31,526 --> 00:38:33,485
que mientras la cámara falla
sucede,

738
00:38:33,528 --> 00:38:37,837
que pueden producir artefactos,
Estos fallos son enormes.

739
00:38:37,880 --> 00:38:39,752
Y hay dos de ellos,

740
00:38:39,795 --> 00:38:41,971
que ocurrió justo después
Se tomó una foto perfecta.

741
00:38:42,015 --> 00:38:43,930
Esto simplemente no
tiene algún sentido.

742
00:38:43,973 --> 00:38:46,236
no tengo razon
explicación para esto.

743
00:38:46,715 --> 00:38:48,369
¿Estabas inquieto?
con la iluminación

744
00:38:48,413 --> 00:38:50,240
¿O el... el flash o algo así?

745
00:38:50,284 --> 00:38:52,286
-No ajusté nada. Um--
-¿En serio?

746
00:38:52,330 --> 00:38:55,594
Sólo presioné el botón
tres veces y eso fue todo.

747
00:38:55,637 --> 00:38:57,378
cuando estabas tomando
fotos de gente aqui

748
00:38:57,422 --> 00:38:58,858
en la Casa Villisca,

749
00:38:58,901 --> 00:39:00,686
alguna vez tuviste algo
¿Así aparece?

750
00:39:01,687 --> 00:39:03,036
No de personas.

751
00:39:03,079 --> 00:39:04,733
Ustedes son los afortunados
Supongo.

752
00:39:04,777 --> 00:39:06,169
Sí.

753
00:39:06,213 --> 00:39:07,562
teníamos algo
que nos rodea, Chad.

754
00:39:08,389 --> 00:39:10,173
Si no lo sabes
la historia de mi familia

755
00:39:10,217 --> 00:39:12,262
y nuestra batalla de 20 años
con una obsesión negativa,

756
00:39:12,306 --> 00:39:13,960
te invito a mirar

757
00:39:14,003 --> 00:39:16,179
el cazador de fantasmas americano
documental.

758
00:39:16,223 --> 00:39:18,138
Pero si lo sabes
la historia de mi familia,

759
00:39:18,181 --> 00:39:19,922
lo entenderás
por qué todavía es difícil

760
00:39:19,966 --> 00:39:22,011
para que pueda compartir estas fotos.

761
00:39:22,055 --> 00:39:23,752
Dicho esto,

762
00:39:23,796 --> 00:39:25,537
aquí hay dos fotos
de la persecución de mi familia

763
00:39:25,580 --> 00:39:27,800
que todavía me da
los escalofríos de hoy.

764
00:39:27,843 --> 00:39:31,194
la primera foto
es una de las cunas de un bebé,

765
00:39:31,238 --> 00:39:33,283
que si miras
en las barandillas de la cuna,

766
00:39:33,327 --> 00:39:35,982
puedes ver que era
balanceándose por sí solo

767
00:39:36,025 --> 00:39:38,245
ya que no está al nivel del suelo.

768
00:39:41,117 --> 00:39:44,469
Lo hacía a menudo, lo que
Todavía no tenemos idea de por qué.

769
00:39:46,558 --> 00:39:48,342
esta segunda foto

770
00:39:48,386 --> 00:39:51,432
fue tomada durante uno de mis
Los ataques demoníacos de la madre.

771
00:39:51,476 --> 00:39:52,912
en el que ella sería golpeada,

772
00:39:52,955 --> 00:39:54,740
rayado, pellizcado,

773
00:39:54,783 --> 00:39:57,656
y le arrancarían el pelo
por una fuerza invisible

774
00:39:57,699 --> 00:40:00,093
que se esta demostrando
en esta foto.

775
00:40:00,136 --> 00:40:01,747
Como puedes ver,
mucho de su cabello

776
00:40:01,790 --> 00:40:04,097
siendo levantado
y lejos de su cuerpo

777
00:40:04,140 --> 00:40:06,708
de nuevo, por una fuerza invisible.

778
00:40:08,188 --> 00:40:10,625
tener en cuenta
que ambas fotos

779
00:40:10,669 --> 00:40:13,411
fueron tomadas durante
la investigación de tres días

780
00:40:13,454 --> 00:40:16,936
Dirigido por Ed y Lorraine.
El equipo de descubrimiento de Warren,

781
00:40:16,979 --> 00:40:19,982
que fue testigo de varios de estos
ataques por sí mismos.

782
00:40:20,026 --> 00:40:23,116
De hecho, después de terminar
su investigación,

783
00:40:23,159 --> 00:40:25,423
su oficial
conclusión escrita

784
00:40:25,466 --> 00:40:28,687
dijo que mi familia era
sufriendo de una fuerza diabólica,

785
00:40:28,730 --> 00:40:32,517
Infestación diabólica y demoníaca.

786
00:40:32,560 --> 00:40:36,129
solo te menciono esto
como puede hacer esta siguiente foto

787
00:40:36,172 --> 00:40:37,435
tenga más sentido.

788
00:40:39,219 --> 00:40:41,221
En 1994,

789
00:40:41,264 --> 00:40:45,051
el contenedor de granos de la cooperativa al lado de mi
casa en Persia había explotado,

790
00:40:45,094 --> 00:40:47,793
en el que mi padre
tomó una foto del incendio,

791
00:40:47,836 --> 00:40:52,624
ya que eso es todo lo desechable
Había desaparecido la cámara de 35 milímetros.

792
00:40:52,667 --> 00:40:55,975
Y esto, amigos míos,
es la foto.

793
00:40:56,018 --> 00:40:57,542
¿Puedes decirme qué ves?

794
00:40:59,065 --> 00:41:01,676
porque lo que veo
es un documento muy detallado,

795
00:41:01,720 --> 00:41:04,418
Cara demoníaca desde un perfil lateral.

796
00:41:04,462 --> 00:41:06,594
con los cuernos de cabra
espalda sobresaliente.

797
00:41:06,638 --> 00:41:08,422
Ahora bien, es cierto que

798
00:41:08,466 --> 00:41:10,293
Soy alguien que normalmente
descarta estas cosas

799
00:41:10,337 --> 00:41:12,339
como matriz o pareidolia,

800
00:41:12,382 --> 00:41:15,385
que es cuando la mente
identifica formas reconocibles

801
00:41:15,429 --> 00:41:17,170
a partir de imágenes aleatorias,

802
00:41:17,213 --> 00:41:20,042
como ver un elefante
o Jesús en las nubes,

803
00:41:20,086 --> 00:41:21,740
o una cara de miedo
en la ladera de la montaña,

804
00:41:21,783 --> 00:41:23,524
o en algunos casos,

805
00:41:23,568 --> 00:41:26,048
la gente incluso se ve a sí misma
dentro del caos visual

806
00:41:26,092 --> 00:41:28,921
Matemáticas de patrones visuales aleatorios.

807
00:41:28,964 --> 00:41:30,879
Pero por mucho que quiera
para descartar esta foto

808
00:41:30,923 --> 00:41:32,402
como mera matriz,

809
00:41:32,446 --> 00:41:33,621
todavía existe ese porcentaje

810
00:41:33,665 --> 00:41:35,536
de mí que no puede dejarlo ir.

811
00:41:35,580 --> 00:41:37,973
Como se le dio a mi madre
historia con lo demoniaco

812
00:41:38,017 --> 00:41:39,932
y el hecho de que
mi casa en Persia se encuentra

813
00:41:39,975 --> 00:41:42,238
justo en medio de uno
de las regiones más embrujadas

814
00:41:42,282 --> 00:41:43,544
en los Estados Unidos.

815
00:41:43,588 --> 00:41:45,807
tengo que preguntarme,

816
00:41:45,851 --> 00:41:48,070
"¿Es esto realmente
¿Sólo pareidolia?"

817
00:41:49,071 --> 00:41:51,552
No lo sé, tal vez lo sea.

818
00:41:51,596 --> 00:41:54,381
Pero todavía sentí que valía la pena.
compartiendo con todos ustedes.

819
00:41:57,166 --> 00:42:00,822
Mientras se realiza un evento de fanfarria
en la Casa Thomas en 2019,

820
00:42:00,866 --> 00:42:03,477
Me dijeron que había
una iglesia en la propiedad

821
00:42:03,521 --> 00:42:06,045
eso ya estaba abierto
a las investigaciones.

822
00:42:06,088 --> 00:42:07,568
aunque nunca lo logré
a la iglesia

823
00:42:07,612 --> 00:42:09,135
la primera noche del evento,

824
00:42:09,178 --> 00:42:11,137
después de muchos de
mis asistentes me dijeron

825
00:42:11,180 --> 00:42:13,835
que habían experimentado
intensa actividad allí,

826
00:42:13,879 --> 00:42:15,707
fui a la iglesia
en la segunda noche

827
00:42:15,750 --> 00:42:17,578
con 18 asistentes conmigo,

828
00:42:17,622 --> 00:42:20,233
y lo que experimentamos
fue realmente impactante,

829
00:42:20,276 --> 00:42:22,322
como todos fuimos testigos
múltiples objetos

830
00:42:22,365 --> 00:42:25,020
siendo arrojado de su
por voluntad propia, de gafas,

831
00:42:25,064 --> 00:42:26,674
a los zapatos, a las pilas.

832
00:42:26,718 --> 00:42:28,633
Justo antes de mí
y dos de mis amigos

833
00:42:28,676 --> 00:42:31,679
notó una gran figura negra
al fondo de la habitación,

834
00:42:31,723 --> 00:42:34,203
que seguimos
a una habitación adyacente.

835
00:42:34,247 --> 00:42:35,683
Después de que las cosas se calmaron,

836
00:42:35,727 --> 00:42:36,902
encendimos las luces
en la iglesia

837
00:42:36,945 --> 00:42:39,078
y pidió a todos que salieran.

838
00:42:39,121 --> 00:42:41,167
Mientras eso sucedía,
mi amigo justin ross

839
00:42:41,210 --> 00:42:43,038
Tomé las siguientes dos fotos.

840
00:42:44,083 --> 00:42:45,563
En la primera foto,

841
00:42:45,606 --> 00:42:47,129
puedes ver eso
no hay nada en pie

842
00:42:47,173 --> 00:42:48,783
contra la pared del fondo
de la iglesia.

843
00:42:50,089 --> 00:42:51,873
Pero en la segunda foto,

844
00:42:51,917 --> 00:42:54,615
la misma oscuridad masiva
figura que vi antes

845
00:42:55,442 --> 00:42:56,748
fue capturado en película.

846
00:43:02,797 --> 00:43:04,843
Incluso hoy,
cuando miro esta foto,

847
00:43:05,670 --> 00:43:07,019
me da escalofríos.

848
00:43:16,594 --> 00:43:19,118
Cuando se trata de visuales
evidencia paranormal,

849
00:43:19,161 --> 00:43:20,859
a lo que me refiero extraño,

850
00:43:20,902 --> 00:43:23,296
inexplicable o misterioso
eventos que podemos ver,

851
00:43:23,339 --> 00:43:25,690
nada se compara
a secuencias de vídeo,

852
00:43:25,733 --> 00:43:27,779
ya que es el mas cercano
el documentalista

853
00:43:27,822 --> 00:43:29,824
puede traer al espectador
a la experiencia

854
00:43:29,868 --> 00:43:32,218
sin ellos en realidad
estar en la habitación.

855
00:43:32,261 --> 00:43:34,916
Por esta razón,
el siguiente metraje

856
00:43:34,960 --> 00:43:39,660
ha tenido una experiencia verdaderamente profunda
efecto en mis creencias.

857
00:43:39,704 --> 00:43:42,184
Durante el episodio del guante
de Estado Paranormal,

858
00:43:42,228 --> 00:43:46,058
una huella térmica inexplicable
apareció de repente en la pared

859
00:43:46,101 --> 00:43:48,364
al lado de
La cabeza de Michelle Belanger.

860
00:43:48,408 --> 00:43:49,931
Pero en el siguiente metraje,

861
00:43:49,975 --> 00:43:51,454
por primera vez,

862
00:43:51,498 --> 00:43:53,369
vas a ver
mi ángulo de cámara,

863
00:43:53,413 --> 00:43:57,765
lo que demuestra que la huella de la mano
Fue realmente paranormal.

864
00:43:57,809 --> 00:44:00,899
Lo que estás viendo a la derecha
es el ángulo de mi cámara,

865
00:44:00,942 --> 00:44:04,119
mientras Ryan Buell está usando
la cámara térmica a la izquierda.

866
00:44:04,163 --> 00:44:05,860
Ahora, cuando comienza este clip,

867
00:44:05,904 --> 00:44:08,167
verás al camarógrafo
pasa junto a michelle

868
00:44:08,210 --> 00:44:10,082
para poner en escena al final de la sala.

869
00:44:10,125 --> 00:44:12,258
Note que Michelle
está mirando hacia adelante

870
00:44:12,301 --> 00:44:14,390
mientras se frota la muñeca brevemente

871
00:44:14,434 --> 00:44:16,784
antes de bajarla
manos durante unos segundos,

872
00:44:16,828 --> 00:44:19,613
justo antes de que ella decida
bajar por la pared

873
00:44:19,657 --> 00:44:22,007
para inspeccionar el armario
ella lo notó.

874
00:44:22,050 --> 00:44:24,052
Ahora, Michelle sí
toca la pared aquí,

875
00:44:24,096 --> 00:44:25,750
pero debido a mi ángulo,

876
00:44:25,793 --> 00:44:27,577
puedes ver que ella
el tacto está abajo de la pared

877
00:44:27,621 --> 00:44:28,709
al lado del armario,

878
00:44:28,753 --> 00:44:30,145
que no está ni cerca de donde

879
00:44:30,189 --> 00:44:32,017
lo inexplicable
Aparece la huella de la mano.

880
00:44:35,455 --> 00:44:37,587
Ese es el mundo
armario menos profundo.

881
00:44:39,764 --> 00:44:41,243
-¿Oh sí?
-Oh sí.

882
00:44:41,287 --> 00:44:42,680
Bueno, porque lo abrí diciendo,

883
00:44:42,723 --> 00:44:44,029
"Tiene que abrirse a
esa otra habitación."

884
00:44:44,072 --> 00:44:45,421
Eso es bastante superficial.

885
00:44:45,465 --> 00:44:46,771
¿Qué diablos haces?
poner ahí?

886
00:44:50,035 --> 00:44:51,689
Entonces, después de hacer
algunos comentarios

887
00:44:51,732 --> 00:44:53,386
sobre que el armario es poco profundo

888
00:44:53,429 --> 00:44:55,736
como solo tiene un pie de profundidad,

889
00:44:55,780 --> 00:44:57,477
ella regresa a su lugar original

890
00:44:57,520 --> 00:44:59,609
en el que una vez más
puedes ver eso

891
00:44:59,653 --> 00:45:01,437
ella coloca ambas manos

892
00:45:01,481 --> 00:45:04,223
contra la pared,
donde permanecerán.

893
00:45:04,963 --> 00:45:07,443
Vamos, ¿hay?
¿Algún espíritu aquí?

894
00:45:09,619 --> 00:45:11,404
¿Alguien que quiera comunicarse?

895
00:45:13,580 --> 00:45:15,800
Cualquiera asustado
de nuestra presencia?

896
00:45:17,062 --> 00:45:18,759
¿Alguien está enojado porque estamos aquí?

897
00:45:18,803 --> 00:45:20,369
Si miras aquí,

898
00:45:20,413 --> 00:45:22,415
la huella de la mano
ya esta apareciendo,

899
00:45:22,458 --> 00:45:23,895
lo cual no tiene sentido,

900
00:45:23,938 --> 00:45:25,418
como lo demuestra el ángulo de mi cámara

901
00:45:25,461 --> 00:45:27,725
que nadie ha tocado
la pared allí.

902
00:45:33,078 --> 00:45:34,688
¿Cuál es el niño de diez años?
nombre de la chica?

903
00:45:34,732 --> 00:45:36,951
-María.
-María. Sí.

904
00:45:38,953 --> 00:45:40,912
¿Estás intentando
para asustar a María?

905
00:45:40,955 --> 00:45:42,565
Michelle, ¿pusiste
tu mano en la pared

906
00:45:42,609 --> 00:45:44,002
justo detrás de ti?

907
00:45:44,916 --> 00:45:46,265
Como, directo a tu
hombro derecho.

908
00:45:46,308 --> 00:45:47,962
No, justo donde...
mis manos están aquí.

909
00:45:48,006 --> 00:45:49,398
¿Seguro?

910
00:45:49,442 --> 00:45:50,878
Como, directo a tu
hombro derecho.

911
00:45:52,184 --> 00:45:53,838
Esta es una huella de mano justo ahí.

912
00:45:55,361 --> 00:45:57,755
Ay dios mío. ¿Dónde?

913
00:45:57,798 --> 00:45:59,452
Bueno, como puedes ver,

914
00:45:59,495 --> 00:46:01,323
hay muchos problemas
con esta huella de mano,

915
00:46:01,367 --> 00:46:03,804
ya que no solo es mucho
más grande que cualquier huella de mano

916
00:46:03,848 --> 00:46:05,414
Michelle podría haber hecho,

917
00:46:05,458 --> 00:46:07,068
pero se ve más
como un sello de mano

918
00:46:07,112 --> 00:46:09,157
como es casi de un solo color,

919
00:46:09,201 --> 00:46:11,943
lo que significa que es todo
casi una temperatura.

920
00:46:11,986 --> 00:46:14,510
Pero lo más importante
aspecto de esta huella de la mano

921
00:46:14,554 --> 00:46:17,035
es ese el pulgar
está mirando hacia adentro,

922
00:46:17,078 --> 00:46:19,472
lo que significa que si Michelle
hubiera tocado la pared,

923
00:46:19,515 --> 00:46:22,127
ella hubiera tenido
para torcer todo su torso,

924
00:46:22,170 --> 00:46:24,390
que, de nuevo,
como lo demuestran mis imágenes,

925
00:46:24,433 --> 00:46:26,348
ella nunca lo hace.

926
00:46:26,392 --> 00:46:28,307
La única otra persona que
podría haber tocado la pared

927
00:46:28,350 --> 00:46:30,048
es el camarógrafo.

928
00:46:30,091 --> 00:46:31,832
Y como viste en
el comienzo del clip,

929
00:46:31,876 --> 00:46:33,616
Pasó junto a Michelle.

930
00:46:34,313 --> 00:46:36,184
-Acércate, Michelle.
-Ahí está.

931
00:46:36,750 --> 00:46:38,883
-Eso fue...
-No pusiste tu--

932
00:46:38,926 --> 00:46:40,623
Ella no puede. No, amigo.
Mira dónde está parada.

933
00:46:40,667 --> 00:46:42,843
ella estaba parada ahí
todo el tiempo que estuvo aquí.

934
00:46:42,887 --> 00:46:44,584
¿Estás segura, Michelle?

935
00:46:44,627 --> 00:46:46,499
Mira, incluso si
ella hizo esto--

936
00:46:46,542 --> 00:46:47,935
salté,
Revisé el armario.

937
00:46:47,979 --> 00:46:49,458
No, entré con ella.
hermano.

938
00:46:49,502 --> 00:46:51,243
Me quedé aquí
así.

939
00:46:51,286 --> 00:46:53,114
-¿Lo ves? Está ahí.
-Sí, absolutamente.

940
00:46:53,158 --> 00:46:54,724
Aunque no puedo dar fe

941
00:46:54,768 --> 00:46:56,509
a lo que estaba creando
la huella de la mano,

942
00:46:56,552 --> 00:46:59,120
se creía que
el abuelo fallecido,

943
00:46:59,164 --> 00:47:01,035
quien era minero de carbón,

944
00:47:01,079 --> 00:47:04,169
estaba activamente inquietante
solo las hembras de la casa,

945
00:47:04,212 --> 00:47:07,215
como el dijo
ser extremadamente sexista,

946
00:47:07,259 --> 00:47:09,435
por eso michelle
comenzó a provocarlo.

947
00:47:09,478 --> 00:47:11,785
Entonces, ¿podría esto significar
que el abuelo

948
00:47:11,829 --> 00:47:14,179
está respondiendo a
La provocación de Michelle

949
00:47:14,222 --> 00:47:17,225
haciéndole saber que
¿Está cara a cara con ella?

950
00:47:17,269 --> 00:47:19,488
Bueno, la verdad es que
Ninguno de nosotros lo sabe con seguridad.

951
00:47:19,532 --> 00:47:23,057
Pero lo que puedo decirte
es que esta huella de la mano

952
00:47:23,101 --> 00:47:24,580
no debería estar aquí.

953
00:47:26,713 --> 00:47:29,150
El siguiente metraje fue
filmado en el Hotel Stanley,

954
00:47:29,194 --> 00:47:33,502
que es famoso porque Stephen
King, durante su estancia en la habitación 217,

955
00:47:33,546 --> 00:47:35,200
tuvo una experiencia paranormal

956
00:47:35,243 --> 00:47:37,767
eso inspiraría al rey
escribir El Resplandor.

957
00:47:37,811 --> 00:47:39,944
Pero en relación con
el siguiente metraje,

958
00:47:39,987 --> 00:47:42,381
lo importante es que
el hotel stanley

959
00:47:42,424 --> 00:47:45,514
se dice que está perseguido por
el propietario, F.O. Stanley,

960
00:47:45,558 --> 00:47:48,039
quien, después de ser diagnosticado
con tuberculosis,

961
00:47:48,082 --> 00:47:49,736
construyó el hotel

962
00:47:49,779 --> 00:47:51,564
para que pudiera vivir una vida
donde puede respirar

963
00:47:51,607 --> 00:47:53,783
el aire fresco de la montaña
de Colorado.

964
00:47:53,827 --> 00:47:55,394
mientras hay
innumerables leyendas

965
00:47:55,437 --> 00:47:57,613
asociado con el fantasma
de F.O. Stanley,

966
00:47:57,657 --> 00:48:00,616
después de hablar con el gerente
y un camarero,

967
00:48:00,660 --> 00:48:03,706
ambos me dijeron
¿Debería cruzarme?

968
00:48:03,750 --> 00:48:05,578
con el fantasma de F.O. Stanley,

969
00:48:05,621 --> 00:48:08,973
lo conocería por
los clics de los tacones de sus botas.

970
00:48:09,016 --> 00:48:11,889
Ten eso en cuenta
mientras miras este metraje.

971
00:48:18,417 --> 00:48:19,548
Si estás aquí,

972
00:48:20,767 --> 00:48:22,508
por favor danos algunos
tipo de señal de que lo eres.

973
00:48:25,554 --> 00:48:27,078
No pretendemos ningún daño.

974
00:48:28,862 --> 00:48:30,429
Todos estamos aquí para documentar
tu presencia.

975
00:48:33,780 --> 00:48:36,087
Quiero mostrarle a tanta gente
como podemos que estás aquí.

976
00:48:37,566 --> 00:48:39,046
Queremos que la gente sepa
tu historia.

977
00:48:40,918 --> 00:48:42,006
Por favor danos una señal.

978
00:48:56,194 --> 00:48:57,891
¿Qué es eso?
Sólo... Eso acaba de suceder.

979
00:49:00,241 --> 00:49:01,329
¿Dónde?

980
00:49:07,857 --> 00:49:09,294
¿Oíste los pasos?

981
00:49:09,337 --> 00:49:10,686
-Sí.
-Detrás de mí.

982
00:49:10,730 --> 00:49:11,905
-¿Los escuchaste?
-¿Ese no eras tú?

983
00:49:11,949 --> 00:49:13,776
No. ¿Tú...?

984
00:49:13,820 --> 00:49:15,430
Sí. Sí.

985
00:49:15,996 --> 00:49:17,780
Ahora manifieste para nosotros, por favor.

986
00:49:17,824 --> 00:49:19,434
-Déjanos verte.
-Cálmate.

987
00:49:23,264 --> 00:49:25,092
¿Escuchaste?
los pasos?

988
00:49:25,136 --> 00:49:26,615
-¿Qué? Sí.
-Detrás de mí. ¿Los oyes?

989
00:49:26,659 --> 00:49:27,660
-¿Ese no eras tú?
-No.

990
00:49:32,012 --> 00:49:33,840
¿Escuchaste?
los pasos?

991
00:49:33,883 --> 00:49:35,320
-¿Qué? Sí.
-Detrás de mí. ¿Los oyes?

992
00:49:35,363 --> 00:49:36,756
-¿Ese no eras tú?
-No.

993
00:49:40,238 --> 00:49:42,066
¿Escuchaste?
los pasos?

994
00:49:42,109 --> 00:49:43,589
-¿Qué? Sí.
-Detrás de mí. ¿Los oyes?

995
00:49:43,632 --> 00:49:44,851
-¿Ese no eras tú?
-No.

996
00:49:44,894 --> 00:49:46,374
los pasos
son una cosa,

997
00:49:46,418 --> 00:49:47,593
pero lo que es realmente interesante
sobre este vídeo,

998
00:49:47,636 --> 00:49:49,987
si miras, mientras mi cámara se eleva,

999
00:49:50,030 --> 00:49:52,815
Verás surgir una sombra,
y luego se lanza a través.

1000
00:49:52,859 --> 00:49:54,817
Al principio pensé,
"Oh, eso es sólo que, ya sabes,

1001
00:49:54,861 --> 00:49:56,732
una especie de sombra
Estoy creando."

1002
00:49:56,776 --> 00:49:58,256
Pero en cámara lenta,

1003
00:49:58,299 --> 00:50:00,127
ves que la sombra
en realidad está aumentando

1004
00:50:00,171 --> 00:50:01,999
más rápido que mi cámara.

1005
00:50:02,042 --> 00:50:05,176
Se eleva por la pared y
luego derriba la pared.

1006
00:50:05,219 --> 00:50:06,699
Justo después de que escuchamos
la mesa y la silla

1007
00:50:06,742 --> 00:50:07,961
chocar contra la pared.

1008
00:50:08,005 --> 00:50:09,658
Sí, sí.

1009
00:50:09,702 --> 00:50:11,747
Ahora manifieste para nosotros, por favor.

1010
00:50:11,791 --> 00:50:13,140
-Déjanos verte.
-Cálmate.

1011
00:50:13,184 --> 00:50:15,055
Sí, sí.

1012
00:50:15,099 --> 00:50:16,970
Ahora manifieste para nosotros, por favor.

1013
00:50:17,014 --> 00:50:18,580
-Déjanos verte.
-Cálmate.

1014
00:50:31,680 --> 00:50:34,292
Me sentí diferente que en otros
habitaciones en las que estuvimos esta noche.

1015
00:50:35,641 --> 00:50:38,513
Y luego ustedes
Dijo que escuchó pasos.

1016
00:50:40,689 --> 00:50:42,517
¿Escuchaste?
los pasos?

1017
00:50:42,561 --> 00:50:43,866
-¿Qué? Sí.
-Detrás de mí. ¿Los escuchaste?

1018
00:50:43,910 --> 00:50:45,390
-¿Ese no eras tú?
-No.

1019
00:50:45,433 --> 00:50:48,393
Un fuerte golpe justo frente a nosotros
en la pared...

1020
00:50:50,873 --> 00:50:53,093
Sí, sí.

1021
00:50:53,137 --> 00:50:54,616
Fue bastante intenso.

1022
00:50:54,660 --> 00:50:56,618
Y, eh, puedes ver
por la reacción de Laura,

1023
00:50:56,662 --> 00:50:58,229
ella estaba muerta de miedo,

1024
00:50:58,272 --> 00:51:00,274
que personalmente me encantó,
Pensé que era genial.

1025
00:51:02,668 --> 00:51:04,887
Sí. Sí.

1026
00:51:05,584 --> 00:51:07,064
Ahora manifieste para nosotros, por favor.

1027
00:51:07,107 --> 00:51:08,761
-Déjanos verte.
-Cálmate.

1028
00:51:08,804 --> 00:51:10,850
Él dice: "Manifiesto, manifiesto".
Yo digo: "Espera un minuto".

1029
00:51:10,893 --> 00:51:12,895
Si se va a manifestar, estoy
Estaré detrás de ustedes, chicos.

1030
00:51:12,939 --> 00:51:14,897
agarrando tu sudadera."

1031
00:51:14,941 --> 00:51:16,247
¿Dirías eso?
¿Fue bastante legítimo?

1032
00:51:16,290 --> 00:51:17,900
Sí.

1033
00:51:17,944 --> 00:51:19,467
Bueno, porque todos los demás
Ruidos que venías

1034
00:51:19,511 --> 00:51:21,643
-escuchar, como, flautas arriba.
-Sí.

1035
00:51:21,687 --> 00:51:23,341
O ya sabes,
nada como ahí mismo

1036
00:51:23,384 --> 00:51:25,125
donde se sentía como
en la habitación junto a ti.

1037
00:51:25,169 --> 00:51:26,605
-Bien.
-Hasta que,

1038
00:51:26,648 --> 00:51:28,650
como, pasos y bang.

1039
00:51:28,694 --> 00:51:30,609
El vídeo
estás a punto de ver

1040
00:51:30,652 --> 00:51:34,091
fue filmado en Virginia Occidental
Penitenciaría Estatal en 2005,

1041
00:51:34,134 --> 00:51:35,831
lo que me voló la cabeza

1042
00:51:35,875 --> 00:51:38,486
como nunca antes lo había hecho
experimentado la actividad

1043
00:51:38,530 --> 00:51:40,401
estás a punto de mirar.

1044
00:51:40,445 --> 00:51:42,490
Después de pasar cinco noches
en la prisión histórica,

1045
00:51:42,534 --> 00:51:44,405
realizamos varios
investigaciones

1046
00:51:44,449 --> 00:51:47,060
de las cinco ubicaciones
Se dice que es el más embrujado.

1047
00:51:47,104 --> 00:51:48,583
The Sugar Shack, que sirvió

1048
00:51:48,627 --> 00:51:50,368
como zona recreativa
para los reclusos.

1049
00:51:50,411 --> 00:51:53,240
El Agujero, que fue utilizado
para confinamiento solitario,

1050
00:51:53,284 --> 00:51:54,720
la torre del guardián,

1051
00:51:54,763 --> 00:51:56,330
la sala de psique
y el Hospital.

1052
00:51:56,374 --> 00:51:58,289
Cuando todo estuvo dicho y hecho,

1053
00:51:58,332 --> 00:52:00,378
tanto el elenco como el equipo tuvieron
varias experiencias personales

1054
00:52:00,421 --> 00:52:02,162
y afortunadamente para nosotros,

1055
00:52:02,206 --> 00:52:03,859
pudimos retroceder
estas experiencias arriba

1056
00:52:03,903 --> 00:52:05,513
con algunas pruebas contundentes.

1057
00:52:05,557 --> 00:52:06,949
En la tercera noche
de nuestra investigación,

1058
00:52:06,993 --> 00:52:08,864
alrededor de las 4:35 am,

1059
00:52:08,908 --> 00:52:11,650
Nuestro chico de audio, Tim, bajó.
y me agarró y dijo: "Chad,

1060
00:52:11,693 --> 00:52:13,608
tienes que bajar
aquí y mira esto."

1061
00:52:13,652 --> 00:52:16,568
Lo que estás viendo aquí es
algo que no puedo explicar.

1062
00:52:16,611 --> 00:52:18,439
Las luces que ves
dando vueltas por la choza de azúcar

1063
00:52:18,483 --> 00:52:20,354
en realidad están inclinados,

1064
00:52:20,398 --> 00:52:22,356
en la dirección opuesta
que la lluvia está cayendo.

1065
00:52:22,400 --> 00:52:24,271
Y no es como si
capturamos esta actividad

1066
00:52:24,315 --> 00:52:25,968
por un corto tiempo.

1067
00:52:26,012 --> 00:52:28,580
Capturamos estos
enciende durante 18 minutos.

1068
00:52:28,623 --> 00:52:30,495
Llegamos a la cabaña de azúcar
con linternas

1069
00:52:30,538 --> 00:52:32,497
y las luces danzantes
Regresó.

1070
00:52:32,540 --> 00:52:34,412
agitamos nuestra mano
frente a la cámara,

1071
00:52:34,455 --> 00:52:37,023
y sigue el baile
Las luces volvieron.

1072
00:52:37,066 --> 00:52:39,330
De hecho, nuestro asistente personal local, Tom,
reunió suficiente coraje

1073
00:52:39,373 --> 00:52:41,201
ir a correr
a través de las luces,

1074
00:52:41,245 --> 00:52:43,725
y aun así, el baile
Las luces volvieron.

1075
00:52:43,769 --> 00:52:46,859
En resumen, he visto esto.
vídeo cientos de veces,

1076
00:52:46,902 --> 00:52:50,341
y hasta el día de hoy todavía estamos
investigando este fenómeno.

1077
00:52:50,384 --> 00:52:52,125
Como mencioné anteriormente,

1078
00:52:52,169 --> 00:52:54,562
Filmamos este metraje en 2005,

1079
00:52:55,172 --> 00:52:56,782
pero en 2010,

1080
00:52:56,825 --> 00:52:58,740
mientras en la villisca
Casa del asesinato del hacha,

1081
00:52:58,784 --> 00:53:00,829
filmamos
la siguiente actividad,

1082
00:53:00,873 --> 00:53:02,657
que es increíblemente similar,

1083
00:53:02,701 --> 00:53:06,705
especialmente cuando comparas ambos
piezas de evidencia una al lado de la otra.

1084
00:53:08,185 --> 00:53:09,490
Santa mierda.

1085
00:53:17,542 --> 00:53:19,326
El metraje que estás a punto de ver

1086
00:53:19,370 --> 00:53:22,024
tuvo lugar en la sala de póquer
del Hotel St. James,

1087
00:53:22,068 --> 00:53:24,157
en el que solo teníamos
estado investigando

1088
00:53:24,201 --> 00:53:27,378
durante nueve minutos y medio
cuando ocurrió lo siguiente.

1089
00:53:34,907 --> 00:53:36,952
Algo no está bien.
Algo no está bien.

1090
00:53:51,532 --> 00:53:54,187
-¿Estás bien?
-Sí, solo descansando.

1091
00:53:56,450 --> 00:53:58,583
Si hay algún espíritu aquí,

1092
00:53:59,584 --> 00:54:02,587
vas a tener que hacer
algo que sabemos eres tú.

1093
00:54:06,025 --> 00:54:08,201
necesitas
para comunicarse con nosotros.

1094
00:54:20,779 --> 00:54:22,302
-¿Lo viste?
-Sí.

1095
00:54:22,346 --> 00:54:23,782
La silla se movió.

1096
00:54:23,825 --> 00:54:26,306
-Sí.
-La puta silla se movió.

1097
00:54:31,659 --> 00:54:33,182
Estoy temblando mucho.

1098
00:54:35,576 --> 00:54:36,969
Esa fue una señal.

1099
00:54:38,231 --> 00:54:39,754
Chad, ¿me copias?

1100
00:54:40,929 --> 00:54:44,063
acabamos de tener
un movimiento de silla, estamos, uh--

1101
00:54:44,106 --> 00:54:46,370
vamos a tener que relajarnos
por sólo un segundo.

1102
00:54:46,413 --> 00:54:48,023
También debería
tenga en cuenta que

1103
00:54:48,067 --> 00:54:49,677
desde el gol
de esta investigación

1104
00:54:49,721 --> 00:54:51,723
fue presentar nuestra
hallazgos al público

1105
00:54:51,766 --> 00:54:54,203
porque Mary Beth y yo
Eran los únicos en la habitación.

1106
00:54:54,247 --> 00:54:56,205
que pudo haber afectado
la silla físicamente.

1107
00:54:56,249 --> 00:54:58,904
Le pregunté a Justin y Joe.
para recrear el evento,

1108
00:54:58,947 --> 00:55:00,775
en el que claramente
demostrado

1109
00:55:00,819 --> 00:55:02,777
que estábamos demasiado lejos
lejos de la silla

1110
00:55:02,821 --> 00:55:04,344
haberlo afectado.

1111
00:55:04,388 --> 00:55:06,215
Pero creo que en general,

1112
00:55:06,259 --> 00:55:08,043
cada vez que experimentas
actividad que está cerca de usted,

1113
00:55:08,087 --> 00:55:11,786
siempre es una buena idea tener
alguien más recrea el evento

1114
00:55:11,830 --> 00:55:14,746
con la esperanza de legitimarlo
o desacreditarlo.

1115
00:55:14,789 --> 00:55:16,965
Muy bien,
Aquí está la sala de póquer.

1116
00:55:17,009 --> 00:55:19,490
Um, si estuvieran sentados
justo aquí

1117
00:55:19,533 --> 00:55:21,274
y esa es la silla que
movido...

1118
00:55:21,318 --> 00:55:23,058
Claro.

1119
00:55:23,102 --> 00:55:25,234
Si soy Mary Beth y lo estoy intentando
para hacer que ese avance

1120
00:55:25,278 --> 00:55:26,714
hacia mi,

1121
00:55:26,758 --> 00:55:29,282
tendrías que llegar
abajo y engancha eso.

1122
00:55:29,326 --> 00:55:30,588
-Sí.
-¿Bien?

1123
00:55:30,631 --> 00:55:32,024
Fue empujado desde atrás.

1124
00:55:32,067 --> 00:55:33,721
Sí, se levantó, ¿no?
Sí.

1125
00:55:33,765 --> 00:55:35,244
Se levanta por detrás.

1126
00:55:37,508 --> 00:55:40,206
Mismo caso. Quiero decir, estás dentro
una distancia bastante larga allí.

1127
00:55:40,249 --> 00:55:41,947
Sí, mido 6'5".

1128
00:55:43,078 --> 00:55:46,038
Puedo tocarlo, pero yo...
pero no puedo hacer que avance.

1129
00:55:46,081 --> 00:55:47,605
-Sí.
-No puedo hacer que se incline hacia adelante.

1130
00:55:47,648 --> 00:55:50,390
Si miras el vídeo,
antes de que eso suceda,

1131
00:55:50,434 --> 00:55:51,739
está muy tranquilo

1132
00:55:51,783 --> 00:55:53,175
y todo lo que puedes oír es a Chad.

1133
00:55:56,004 --> 00:55:58,442
Quiero decir, mi corazón
latiendo así...

1134
00:56:01,009 --> 00:56:02,315
a-¿Lo viste?
Sí.

1135
00:56:02,359 --> 00:56:03,751
La silla se movió.

1136
00:56:03,795 --> 00:56:05,318
si se iba a mover
y engancharle la pierna,

1137
00:56:05,362 --> 00:56:06,537
solo escuche esta silla.

1138
00:56:06,580 --> 00:56:08,147
-Quiero decir...
-Sí.

1139
00:56:08,190 --> 00:56:09,757
-No hay manera.
-Sí.

1140
00:56:09,801 --> 00:56:11,237
creo que tenemos
algo bueno, hombre.

1141
00:56:11,280 --> 00:56:12,369
Sí.

1142
00:56:13,761 --> 00:56:15,502
Filmado en el cuarto piso.

1143
00:56:15,546 --> 00:56:17,939
del Sanatorio de Waverly Hills
por mi amigo Adrián

1144
00:56:17,983 --> 00:56:19,811
durante nuestra Normal del Terror
investigación,

1145
00:56:19,854 --> 00:56:22,553
Sabemos que Adrián era
completamente solo mientras dirigía

1146
00:56:22,596 --> 00:56:24,468
este recorrido con
una cámara térmica.

1147
00:56:24,511 --> 00:56:27,079
Aunque no lo vimos en
el momento en que lo filmó,

1148
00:56:27,122 --> 00:56:29,037
mientras su cámara se balancea
de ida y vuelta,

1149
00:56:29,081 --> 00:56:30,909
Adrian documenta una entidad

1150
00:56:30,952 --> 00:56:33,215
que da un paso adelante
y apaga la luz de salida,

1151
00:56:33,259 --> 00:56:36,480
que es aproximadamente
diez pies del suelo.

1152
00:56:36,523 --> 00:56:38,003
Echa un vistazo a este metraje.

1153
00:56:38,046 --> 00:56:39,570
Si miras muy de cerca,

1154
00:56:39,613 --> 00:56:41,746
puedes ver claramente algo

1155
00:56:41,789 --> 00:56:44,183
que se parece a otro
aparición de cuerpo completo

1156
00:56:44,226 --> 00:56:46,315
pasos delante de la luz,
desmayándolo.

1157
00:57:27,835 --> 00:57:29,533
Como mencioné anteriormente,

1158
00:57:29,576 --> 00:57:31,491
desde nuestro propio personal
barridos del edificio

1159
00:57:31,535 --> 00:57:33,928
y también de revisar
cámaras de seguridad,

1160
00:57:33,972 --> 00:57:36,191
Sabemos que Adrián
Estaba completamente solo.

1161
00:57:36,235 --> 00:57:38,542
Pero más allá de eso,
este no es un ser humano,

1162
00:57:38,585 --> 00:57:41,458
como los seres humanos se ven asi
en cámara térmica.

1163
00:57:46,201 --> 00:57:48,290
Entonces, con todas las opciones consideradas,

1164
00:57:48,334 --> 00:57:50,292
Yo creo que Adrián
documentado

1165
00:57:50,336 --> 00:57:52,991
alguna forma de aparición
en este metraje.

1166
00:57:55,907 --> 00:57:57,778
El siguiente metraje fue filmado.

1167
00:57:57,822 --> 00:58:01,173
en el Hotel Lake Conneaut después
investigando un cuarto de ropa blanca.

1168
00:58:01,216 --> 00:58:04,306
Mientras salía,
algo respiró en mi oído.

1169
00:58:04,350 --> 00:58:05,786
Después de salir de la habitación,

1170
00:58:05,830 --> 00:58:07,875
rápidamente me di la vuelta
para volver a entrar,

1171
00:58:07,919 --> 00:58:09,921
pero como si no fuera bienvenido,

1172
00:58:09,964 --> 00:58:13,185
la puerta comenzó a cerrarse
por propia voluntad.

1173
00:58:14,708 --> 00:58:16,188
¿Quieres quedarte allí?

1174
00:58:16,710 --> 00:58:18,016
Oh, mierda.

1175
00:58:18,059 --> 00:58:19,583
Amigo, no, yo simplemente...

1176
00:58:22,934 --> 00:58:25,284
Ryan, algo justo
respiró en mi oído.

1177
00:58:27,068 --> 00:58:28,156
¿Por qué se mueve la puerta?

1178
00:58:32,509 --> 00:58:33,510
¿Quieres quedarte allí?

1179
00:58:34,859 --> 00:58:37,383
Oh, mierda.
Amigo, no, yo simplemente...

1180
00:58:40,691 --> 00:58:43,084
Ryan, algo justo
respiró en mi oído.

1181
00:58:44,869 --> 00:58:47,001
¿Por qué se mueve la puerta?

1182
00:58:47,045 --> 00:58:49,787
También cabe señalar
descubrimos que pasamos más de una hora

1183
00:58:49,830 --> 00:58:52,267
tratando de conseguir esta puerta
cerrarse por sí solo.

1184
00:58:52,311 --> 00:58:53,704
No soy un experto en madera,

1185
00:58:53,747 --> 00:58:55,662
entonces no lo sé
que tipo de madera

1186
00:58:55,706 --> 00:58:57,708
la puerta estaba hecha de,
pero era extremadamente pesado.

1187
00:58:57,751 --> 00:59:00,754
Pero lo más extraño es que
en realidad hubo una primavera

1188
00:59:00,798 --> 00:59:04,018
conectado a la puerta
que lo mantenía abierto.

1189
00:59:04,062 --> 00:59:05,629
Entonces, para que se cierre,

1190
00:59:05,672 --> 00:59:08,022
tendrías que aplicar
mucha presión

1191
00:59:08,066 --> 00:59:09,589
desde la parte trasera de la puerta,

1192
00:59:09,633 --> 00:59:11,504
que claramente,
eso no sucedió,

1193
00:59:11,548 --> 00:59:14,986
cuando la puerta comenzó a cerrarse detrás de mí
mientras intentaba volver a ingresar.

1194
00:59:16,378 --> 00:59:17,684
¿Quieres quedarte allí?

1195
00:59:18,729 --> 00:59:21,296
Oh, mierda.
Amigo, no, yo simplemente...

1196
00:59:24,648 --> 00:59:26,737
Ryan, algo justo
respiró en mi oído.

1197
00:59:28,739 --> 00:59:29,827
¿Por qué se mueve la puerta?

1198
00:59:32,743 --> 00:59:34,614
Como verás
en este metraje,

1199
00:59:34,658 --> 00:59:37,399
que fue filmado en el pasillo
del hotel Thomas House,

1200
00:59:37,443 --> 00:59:39,401
mientras estoy discutiendo
algunas de las leyendas

1201
00:59:39,445 --> 00:59:41,403
que he escuchado sobre el
apariciones en la casa de Thomas,

1202
00:59:41,447 --> 00:59:43,841
Ryan realmente se asusta.

1203
00:59:43,884 --> 00:59:45,756
Después de que esto suceda,

1204
00:59:45,799 --> 00:59:47,627
quiero que mires
el lado derecho de las cortinas

1205
00:59:47,671 --> 00:59:50,848
mientras se pliegan sobre sí mismos
y luego permanecer doblado

1206
00:59:50,891 --> 00:59:52,632
como si algo
lo estaba sosteniendo.

1207
00:59:53,720 --> 00:59:55,548
seguro que tenemos
algo interesante.

1208
00:59:55,592 --> 00:59:57,724
-La puerta se abrió para ella.
-¿En realidad?

1209
00:59:57,768 --> 00:59:59,987
-Sí.
-Vamos entonces. ¿Dónde?

1210
01:00:00,031 --> 01:00:02,337
Bueno, ella está tratando de ver
si vuelve a pasar.

1211
01:00:02,381 --> 01:00:03,730
Está en esa sala de fotos.

1212
01:00:03,774 --> 01:00:05,210
-No jodas.
-Sí.

1213
01:00:05,253 --> 01:00:06,951
-Eso es malo.
-Sí.

1214
01:00:06,994 --> 01:00:09,997
Los traeremos.
Pero aquí, ¿sabes?

1215
01:00:10,041 --> 01:00:11,564
En realidad
sucedió dos veces,

1216
01:00:11,608 --> 01:00:12,826
tratando de que esto suceda
la tercera vez.

1217
01:00:14,654 --> 01:00:16,003
¿Sabes qué?
¿Lo raro es, Ryan?

1218
01:00:17,265 --> 01:00:19,616
Y es la primera vez que
Me sentí así en mucho tiempo.

1219
01:00:20,138 --> 01:00:22,531
-Ay dios mío.
-Siento que lo que sea que esté aquí

1220
01:00:23,184 --> 01:00:24,272
me tiene miedo.

1221
01:00:25,186 --> 01:00:26,405
-¿Tienes miedo?
-Sí.

1222
01:00:28,320 --> 01:00:30,017
como si no quisiera
que se acerque a mí.

1223
01:00:32,716 --> 01:00:33,891
Y no sé por qué.

1224
01:00:35,936 --> 01:00:37,024
Pero yo me siento así.

1225
01:00:39,331 --> 01:00:41,507
Es casi así...
necesita miedo.

1226
01:00:42,377 --> 01:00:45,816
Como si necesita miedo, ya sabes,
me gustaria hacerte algo

1227
01:00:46,817 --> 01:00:47,905
o a...

1228
01:00:51,430 --> 01:00:53,432
-Mmmm.
-No sé.

1229
01:00:54,085 --> 01:00:55,652
Mira, estoy jodiendo
postulando también.

1230
01:00:55,695 --> 01:00:58,045
Sé que eso es malo
Sólo digo, pero...

1231
01:00:58,959 --> 01:01:00,047
Así es como me siento ahora.

1232
01:01:01,745 --> 01:01:03,485
Quiero decir, este es uno
escenario espeluznante,

1233
01:01:03,529 --> 01:01:05,139
debería tener algún tipo
de sentimiento extraño, ¿sabes?

1234
01:01:07,054 --> 01:01:08,926
ese sentimiento de presencia
hablas de,

1235
01:01:08,969 --> 01:01:10,710
ya sabes, hablamos de eso,
sabiendo esa cosa antinatural.

1236
01:01:10,754 --> 01:01:13,365
Lo sentí por dos
segundos y fue como,

1237
01:01:13,408 --> 01:01:15,759
simplemente, "Hoo--" acaba de irse,
¿sabes?

1238
01:01:15,802 --> 01:01:17,499
Yo estaba como,
"Trae tu trasero aquí."

1239
01:01:17,543 --> 01:01:18,936
¿Usted sabe lo que quiero decir?
Como...

1240
01:01:18,979 --> 01:01:20,067
Sí.

1241
01:01:20,720 --> 01:01:22,722
Porque Tom al que entrevistamos,

1242
01:01:22,766 --> 01:01:24,419
Me pareció muy creíble.

1243
01:01:25,159 --> 01:01:27,640
Realmente lo hice. Como sus métodos,
todo sobre él.

1244
01:01:27,684 --> 01:01:29,076
Estaba tranquilo, colectivo.

1245
01:01:29,642 --> 01:01:31,818
Y él me está diciendo
que esta cosa le atraganto el culo

1246
01:01:32,689 --> 01:01:34,125
y que fue devuelto--

1247
01:01:34,168 --> 01:01:35,735
Le dispararon dos veces aquí.
y aquí.

1248
01:01:35,779 --> 01:01:37,084
Y eso pasó
otra vez con otro...

1249
01:01:37,128 --> 01:01:38,869
-Mierda.
-Mierda.

1250
01:01:38,912 --> 01:01:40,827
-Espera, espera, no.
-¿Qué?

1251
01:01:41,610 --> 01:01:43,482
-¿Qué?
-¿Tienes una linterna?

1252
01:01:43,525 --> 01:01:44,831
No.

1253
01:02:05,025 --> 01:02:07,114
Vamos, hijo de puta.
Trae esa mierda.

1254
01:02:07,158 --> 01:02:08,855
¿Qué?

1255
01:02:08,899 --> 01:02:10,030
¿Qué viste?

1256
01:02:13,860 --> 01:02:15,862
¿Qué viste?

1257
01:02:18,343 --> 01:02:19,692
¿Qué viste?

1258
01:02:20,693 --> 01:02:22,216
-Oh.
-¿Te gusta la aparición?

1259
01:02:24,523 --> 01:02:26,133
-¿Amigo, Chad?
-Sí.

1260
01:02:26,177 --> 01:02:27,787
¿Estás seguro de que hay
¿No hay algo aquí abajo?

1261
01:02:29,789 --> 01:02:31,138
después de regresar
a esta habitación

1262
01:02:31,182 --> 01:02:32,836
e inspeccionando las cortinas,

1263
01:02:32,879 --> 01:02:35,229
no pudimos conseguirlos
moverse de cualquier manera.

1264
01:02:35,273 --> 01:02:38,015
De hecho, la ventana estaba en realidad
sellado con plástico

1265
01:02:38,058 --> 01:02:40,539
tan incluso el viento
no pudo penetrarlo.

1266
01:02:40,582 --> 01:02:43,977
sinceramente no tengo idea
qué causó esta actividad.

1267
01:02:48,199 --> 01:02:50,854
El siguiente metraje,
que ocurrió en Waverly Hills,

1268
01:02:50,897 --> 01:02:53,030
es uno de mis favoritos
ejemplos de evidencia,

1269
01:02:53,073 --> 01:02:55,032
porque es increible
demostración

1270
01:02:55,075 --> 01:02:56,729
de respuesta inteligente.

1271
01:02:56,773 --> 01:02:57,948
Mira esto.

1272
01:02:57,991 --> 01:02:59,166
Al final del primer día

1273
01:02:59,210 --> 01:03:00,689
de nuestra investigación inicial,

1274
01:03:00,733 --> 01:03:02,430
dejé mi ola
grabadora arriba.

1275
01:03:02,474 --> 01:03:04,258
Para ser honesto,
estaba un poco asustado

1276
01:03:04,302 --> 01:03:06,043
y asustado
por los acontecimientos del día,

1277
01:03:06,086 --> 01:03:08,219
Entonces Adrián se ofreció a subir.
y conseguirlo él mismo.

1278
01:03:08,262 --> 01:03:11,048
Bueno, mientras Adrian estaba allí arriba,
esto es lo que pasó.

1279
01:03:11,091 --> 01:03:12,701
¿Hola?
¿Alguien aquí con nosotros?

1280
01:03:14,355 --> 01:03:17,402
hacer un sonido
o aparece por mí si puedes.

1281
01:03:22,668 --> 01:03:24,235
¿Hola?
¿Alguien aquí con nosotros?

1282
01:03:25,932 --> 01:03:28,979
hacer un sonido
o aparece por mí si puedes.

1283
01:03:33,940 --> 01:03:36,073
También cabe señalar
que Adrian era más

1284
01:03:36,116 --> 01:03:37,596
definitivamente completamente solo

1285
01:03:37,639 --> 01:03:39,337
durante el rodaje
del segmento.

1286
01:03:39,380 --> 01:03:41,165
¿Hola?
¿Alguien aquí con nosotros?

1287
01:03:42,862 --> 01:03:45,734
hacer un sonido
o aparece por mí si puedes.

1288
01:03:50,914 --> 01:03:52,829
lo que mas amo
sobre este metraje

1289
01:03:52,872 --> 01:03:54,526
es su sencillez.

1290
01:03:54,569 --> 01:03:56,223
Adrian pidió dos cosas.

1291
01:03:56,267 --> 01:03:58,486
déjame escucharte
y muéstrate,

1292
01:03:58,530 --> 01:04:00,314
en el que inmediatamente,

1293
01:04:00,358 --> 01:04:02,273
escucha dos golpes
al final del pasillo,

1294
01:04:02,316 --> 01:04:05,058
y luego lo que parece ser
algún tipo de niebla o humo

1295
01:04:05,102 --> 01:04:07,626
saliendo corriendo del concreto
de abajo hacia arriba

1296
01:04:07,669 --> 01:04:09,149
aparece justo frente a él.

1297
01:04:09,933 --> 01:04:11,369
En mi humilde opinión,

1298
01:04:11,412 --> 01:04:13,937
esto es algo realmente
metraje increíble.

1299
01:04:14,851 --> 01:04:16,287
¿Hola?
¿Alguien aquí con nosotros?

1300
01:04:18,071 --> 01:04:20,987
hacer un sonido
o aparece por mí si puedes.

1301
01:04:29,387 --> 01:04:30,910
La siguiente secuencia,

1302
01:04:30,954 --> 01:04:32,869
que fue filmado
en el castillo de Chillingham,

1303
01:04:32,912 --> 01:04:36,089
me proporcionó todo
Necesitaba creer en fantasmas.

1304
01:04:36,960 --> 01:04:38,483
Cuando comienza este segmento,

1305
01:04:38,526 --> 01:04:40,398
me verás en la capilla,

1306
01:04:40,441 --> 01:04:42,835
en el que estoy provocando el
espíritu del ex torturador jefe,

1307
01:04:42,879 --> 01:04:44,271
Juan sabio,

1308
01:04:44,315 --> 01:04:45,925
quien se cree que es el fantasma

1309
01:04:45,969 --> 01:04:49,059
de un violador de niños
y un asesino.

1310
01:04:49,102 --> 01:04:52,236
Después de provocar a Sage
por sólo unos minutos,

1311
01:04:52,279 --> 01:04:55,065
algo realmente increible
fue documentado.

1312
01:04:58,764 --> 01:05:00,287
si eres
Voy a comunicarme, John.

1313
01:05:00,331 --> 01:05:01,767
será mejor que lo hagas
algo definitivo.

1314
01:05:01,810 --> 01:05:03,464
Será mejor que lo sepa con certeza
eres tu.

1315
01:05:05,466 --> 01:05:08,513
¿Matar niños, en serio?

1316
01:05:08,556 --> 01:05:10,994
no se como un hombre
fue medido

1317
01:05:11,037 --> 01:05:12,778
en los siglos XII y XIII,

1318
01:05:12,821 --> 01:05:14,867
pero puedo decirte
si hicieras eso hoy,

1319
01:05:14,911 --> 01:05:16,434
Estarías encerrado,

1320
01:05:16,477 --> 01:05:17,957
irías a la cárcel,

1321
01:05:18,001 --> 01:05:19,654
te convertirías
la novia de alguien.

1322
01:05:21,482 --> 01:05:23,223
¿Qué carajo?

1323
01:05:23,267 --> 01:05:24,964
Ay dios mío.

1324
01:05:25,008 --> 01:05:26,444
¡Jesús!

1325
01:05:32,667 --> 01:05:33,755
solo me levanté

1326
01:05:35,888 --> 01:05:37,498
y comencé a hablar,

1327
01:05:37,542 --> 01:05:41,720
y la almohadilla del asiento que estaba
sentado se salió

1328
01:05:42,764 --> 01:05:45,202
el banco.
Está justo aquí.

1329
01:05:49,815 --> 01:05:52,339
-¿Tenían ojos puestos en mí?
-Sí.

1330
01:05:52,383 --> 01:05:54,037
-¿En el banco?
-Sí.

1331
01:05:54,080 --> 01:05:56,039
¿Hice eso cuando
¿Me levanté con el asiento?

1332
01:05:56,082 --> 01:05:57,649
No podemos saberlo desde aquí.

1333
01:05:57,692 --> 01:05:59,564
Dije: "Pero en la actualidad,
ya sabes, mundo,

1334
01:05:59,607 --> 01:06:01,435
Te convertirías en la perra de alguien".

1335
01:06:01,479 --> 01:06:04,699
Miré hacia abajo y todo
la longitud del asiento del banco está apagada

1336
01:06:04,743 --> 01:06:06,788
y cayendo
mis malditas piernas.

1337
01:06:06,832 --> 01:06:08,486
¿Qué quieres decir?
¿Está apagado y cayendo?

1338
01:06:08,529 --> 01:06:10,096
-Ven a verlo, ven a mirar.
-¿Se cayó?

1339
01:06:10,140 --> 01:06:12,577
Sí. toda la longitud
de todo el asiento.

1340
01:06:14,187 --> 01:06:15,710
Sí, no tienes que
tocar cualquier cosa.

1341
01:06:15,754 --> 01:06:17,582
Lo dejé exactamente donde estaba.
y gritó.

1342
01:06:18,887 --> 01:06:21,978
Todo se estaba poniendo en marcha.
Todo el asunto.

1343
01:06:22,021 --> 01:06:23,414
Esto tiene antideslizante
en la espalda--

1344
01:06:23,457 --> 01:06:25,242
-¿Asiento que tenga antideslizante?
-Sí.

1345
01:06:25,285 --> 01:06:27,461
Siéntate y levántate
y realmente intentar lograrlo.

1346
01:06:31,857 --> 01:06:33,902
-Sí, no, de ninguna manera, amigo.
-Sí.

1347
01:06:35,904 --> 01:06:38,255
Quiero decir, estás torpemente
tratando de lograrlo.

1348
01:06:38,298 --> 01:06:39,734
Y no viene.

1349
01:06:39,778 --> 01:06:41,301
Amigo, no hay manera en la tierra.

1350
01:06:41,345 --> 01:06:43,608
no puedo quitarme esto
si lo estoy intentando.

1351
01:06:43,651 --> 01:06:45,044
-Sí.
-No puedo quitarme esto

1352
01:06:45,088 --> 01:06:46,785
si lo estoy intentando.
Tenemos esas imágenes de DVR.

1353
01:06:46,828 --> 01:06:50,397
Verás cuánto tiempo estoy hablando.
antes de que pase algo.

1354
01:06:50,441 --> 01:06:53,574
Parecía que te levantaste
y estaban diciendo algo

1355
01:06:53,618 --> 01:06:55,359
o hablando,
y luego te asustas.

1356
01:06:55,402 --> 01:06:58,057
Arrastralo así.
No fue así como sucedió.

1357
01:06:58,623 --> 01:07:00,016
Todo se movió a la vez.

1358
01:07:01,495 --> 01:07:03,932
Si miras a
la esquina derecha,

1359
01:07:03,976 --> 01:07:06,152
vas a ver
el final de esto,

1360
01:07:06,196 --> 01:07:08,111
y se sale
con tanta fuerza,

1361
01:07:08,154 --> 01:07:10,417
vas a verlo aparecer
aquí en la esquina.

1362
01:07:10,461 --> 01:07:13,159
vas a ver
el... el... el asiento real.

1363
01:07:13,203 --> 01:07:15,074
Y también lo vas a notar
que cuando me levanto

1364
01:07:15,118 --> 01:07:16,858
y empezar a hablar,

1365
01:07:16,902 --> 01:07:19,687
Tengo una mano en la cámara,
una mano está en mi bolsillo.

1366
01:07:19,731 --> 01:07:21,298
No toqué nada.

1367
01:07:21,341 --> 01:07:24,779
Si hicieras eso hoy,
Estarías encerrado.

1368
01:07:24,823 --> 01:07:26,129
Irías a la cárcel.

1369
01:07:26,172 --> 01:07:27,739
te convertirías
la novia de alguien.

1370
01:07:29,741 --> 01:07:31,917
¿Qué carajo? ¡Ah!

1371
01:07:31,960 --> 01:07:33,266
Irías a la cárcel.

1372
01:07:33,310 --> 01:07:35,225
te convertirías
la novia de alguien.

1373
01:07:36,748 --> 01:07:39,098
¿Qué carajo? ¡Ah!

1374
01:07:42,623 --> 01:07:43,972
Irías a la cárcel.

1375
01:07:44,016 --> 01:07:45,670
te convertirías
la novia de alguien.

1376
01:07:47,411 --> 01:07:49,717
¿Qué carajo? ¡Ah!

1377
01:07:52,764 --> 01:07:55,419
los cojines
has estado sentado sobre ti mismo.

1378
01:07:56,115 --> 01:07:57,508
Esta mesa es donde ponen
todo.

1379
01:07:58,335 --> 01:08:01,555
Como, volver a la normalidad para cuando
la gente viene de visita.

1380
01:08:02,600 --> 01:08:04,515
Están todos fuera del suelo.
Están todos en el suelo.

1381
01:08:04,558 --> 01:08:05,646
Todos han sido arrancados.

1382
01:08:06,604 --> 01:08:09,172
Eso es... es... es fantástico.
para verlo realmente.

1383
01:08:09,215 --> 01:08:11,783
Para ser honesto,
Estaba increíblemente agradecido

1384
01:08:11,826 --> 01:08:13,828
ver graham
emocionado por el hecho

1385
01:08:13,872 --> 01:08:16,875
que documentamos
los cojines de los bancos siendo arrojados,

1386
01:08:16,918 --> 01:08:18,137
porque el día anterior,

1387
01:08:18,181 --> 01:08:20,008
poco después de que sucediera,

1388
01:08:20,052 --> 01:08:22,576
estaba molesto por el hecho
que le estaba preguntando a John Sage

1389
01:08:22,620 --> 01:08:24,056
para venir a la capilla,

1390
01:08:24,100 --> 01:08:25,666
como Graham cree que la capilla

1391
01:08:25,710 --> 01:08:27,494
ser el hogar pacífico
de un espíritu infantil

1392
01:08:27,538 --> 01:08:29,235
llamada Leonor,

1393
01:08:29,279 --> 01:08:32,325
en el que se esconde en la capilla
para evitar a John Sage.

1394
01:08:32,847 --> 01:08:36,155
Déjate llevar. ellos son
diciendo que es un niño travieso.

1395
01:08:36,199 --> 01:08:38,288
Entonces, estás tratando
con alguien,

1396
01:08:38,331 --> 01:08:40,159
aunque ella está a punto
diez, 12 años.

1397
01:08:40,203 --> 01:08:41,508
¿Esto sucede a menudo?

1398
01:08:41,552 --> 01:08:43,075
Cuando tiene una rabieta.

1399
01:08:43,119 --> 01:08:44,903
-Guau.
-¿Cómo se llama?

1400
01:08:45,860 --> 01:08:47,471
Leonor. si,
Probablemente no le gustó...

1401
01:08:47,514 --> 01:08:48,602
Leonor.

1402
01:08:48,646 --> 01:08:50,561
Leonor, lo siento. Yo estaba realmente--

1403
01:08:50,604 --> 01:08:52,302
Estoy hablando muy en serio.

1404
01:08:52,345 --> 01:08:54,391
Eleanor, realmente estaba
cansado anoche

1405
01:08:54,434 --> 01:08:56,088
y me quedé dormido un par de veces.

1406
01:08:56,828 --> 01:08:57,916
Lo siento, Leonor.

1407
01:08:58,612 --> 01:09:01,615
Contigo dentro,
como grupos, su área--

1408
01:09:01,659 --> 01:09:03,182
Lo siento.

1409
01:09:03,226 --> 01:09:04,879
-Está enojada.
-"John Sage. John Sage".

1410
01:09:04,923 --> 01:09:06,751
A ella no le gustó eso.

1411
01:09:06,794 --> 01:09:08,361
Una vez que aprendí esto
y revisó la evidencia

1412
01:09:08,405 --> 01:09:10,581
que capturamos
desde la sala de control,

1413
01:09:10,624 --> 01:09:12,191
Me quedé impresionado.

1414
01:09:12,235 --> 01:09:13,627
Como sin que yo lo sepa,

1415
01:09:13,671 --> 01:09:15,629
había una imagen mucho más grande

1416
01:09:15,673 --> 01:09:18,458
eso estaba sucediendo
justo ante nuestros ojos.

1417
01:09:18,502 --> 01:09:21,374
Si recuerdas el audio
evidencia de antes,

1418
01:09:21,418 --> 01:09:23,985
al mismo tiempo
que se abrió una puerta lateral,

1419
01:09:24,029 --> 01:09:26,205
mi equipo escuchó
una voz incorpórea

1420
01:09:26,249 --> 01:09:29,382
de una joven que tenía
un acento británico que dice:

1421
01:09:29,426 --> 01:09:31,645
"Él no está allí".

1422
01:09:31,689 --> 01:09:32,907
Él no está ahí.

1423
01:09:35,258 --> 01:09:37,912
Bueno, sólo cinco minutos.
después de que eso pasó,

1424
01:09:37,956 --> 01:09:40,088
el cojín del banco
me fue arrojado.

1425
01:09:40,132 --> 01:09:41,438
Irías a la cárcel,

1426
01:09:41,481 --> 01:09:43,048
te convertirías
la novia de alguien.

1427
01:09:44,832 --> 01:09:46,660
¿Qué carajo?

1428
01:09:46,704 --> 01:09:48,662
Entonces, si tomamos
Graham en su palabra

1429
01:09:48,706 --> 01:09:51,317
y conecta la leyenda
de Leonor y John Sage,

1430
01:09:51,361 --> 01:09:54,190
porque mi equipo y yo
no están en contacto por radio,

1431
01:09:54,233 --> 01:09:56,235
parecería
como si eleanor

1432
01:09:56,279 --> 01:10:00,457
está intentando avisar a mi equipo
que John Sage no está allí.

1433
01:10:00,500 --> 01:10:03,286
No está en la capilla.
A eso estoy llamando.

1434
01:10:03,329 --> 01:10:06,027
Y en ese momento,
la puerta se abre.

1435
01:10:06,071 --> 01:10:08,943
Esa puerta conducía
a la escalera de la capilla.

1436
01:10:08,987 --> 01:10:10,293
-¿Esa es la única puerta?
-Sí.

1437
01:10:10,336 --> 01:10:11,642
No hay ninguno hacia afuera.

1438
01:10:11,685 --> 01:10:13,252
Entonces, era esa puerta.

1439
01:10:13,296 --> 01:10:15,602
Sí.

1440
01:10:15,646 --> 01:10:18,257
Entonces, nuevamente, parece
como si eleanor

1441
01:10:18,301 --> 01:10:20,694
le está diciendo a mi equipo,
"Él no está ahí"

1442
01:10:20,738 --> 01:10:22,305
mientras abre la puerta para decir:

1443
01:10:22,348 --> 01:10:25,046
"Ve a la capilla y dile a Chad,

1444
01:10:25,090 --> 01:10:27,614
John Sage no está aquí.
haz que se detenga."

1445
01:10:27,658 --> 01:10:29,268
Cuando no reaccionaron,

1446
01:10:29,312 --> 01:10:32,010
el cojín del banco
fue arrojado hacia mí,

1447
01:10:33,403 --> 01:10:35,056
que, como ustedes vieron,

1448
01:10:35,100 --> 01:10:36,797
Graham dice que Eleanor
tira los cojines del banco

1449
01:10:36,841 --> 01:10:38,495
en el suelo todo el tiempo

1450
01:10:38,538 --> 01:10:41,280
porque ella no quiere
gente en la capilla,

1451
01:10:41,324 --> 01:10:44,152
porque John Sage
sigue a la gente.

1452
01:10:45,197 --> 01:10:46,851
Por más loco que parezca todo esto

1453
01:10:46,894 --> 01:10:49,723
a alguien que no
experimentar estos eventos,

1454
01:10:49,767 --> 01:10:53,466
como la persona que lo hizo,
esto tiene mucho sentido.

1455
01:10:54,598 --> 01:10:56,164
Y con eso, amigos míos,

1456
01:10:56,208 --> 01:10:57,992
como les dije a todos
al principio,

1457
01:10:58,036 --> 01:11:00,343
No estoy intentando hacer
crees en fantasmas.

1458
01:11:00,386 --> 01:11:03,302
simplemente te lo digo
lo que creo.

1459
01:11:03,346 --> 01:11:05,652
Y después de vivir
todas estas experiencias

1460
01:11:05,696 --> 01:11:08,046
a lo largo de 25 años,

1461
01:11:08,089 --> 01:11:11,136
encontré las respuestas
a mis preguntas.

1462
01:11:11,179 --> 01:11:12,790
Por lo menos,

1463
01:11:12,833 --> 01:11:15,488
Espero haberte inspirado
para buscar las respuestas

1464
01:11:15,532 --> 01:11:17,534
a las preguntas
que puedas tener

1465
01:11:17,577 --> 01:11:19,579
En lo que respecta a lo sobrenatural,

1466
01:11:19,623 --> 01:11:22,452
lo espiritual,
y lo paranormal.

1467
01:11:22,495 --> 01:11:25,498
Pero mucho más allá de satisfacer
mi propia curiosidad.

1468
01:11:25,542 --> 01:11:29,763
También disfruté mucho jugando
el papel del estudiante,

1469
01:11:29,807 --> 01:11:32,113
en el que hay tres cosas
que me gustaria compartir

1470
01:11:32,157 --> 01:11:35,726
contigo que creo
Descubrí en el camino.

1471
01:11:42,907 --> 01:11:45,866
Lo primero que creo
He descubierto a lo largo de este

1472
01:11:45,910 --> 01:11:47,607
viaje increíble

1473
01:11:47,651 --> 01:11:50,262
es lo que se necesita para experimentar
una actividad paranormal.

1474
01:11:51,089 --> 01:11:52,525
Y creo que es creencia.

1475
01:11:52,569 --> 01:11:54,788
creo que tienes que
cree en ello,

1476
01:11:54,832 --> 01:11:57,313
porque lo he visto
una y otra vez,

1477
01:11:57,356 --> 01:12:00,881
donde la gente entrará
una investigación paranormal

1478
01:12:00,925 --> 01:12:04,885
y estarán tan comprometidos
a no creer

1479
01:12:04,929 --> 01:12:08,976
y no tener una experiencia
que no lo harán.

1480
01:12:09,020 --> 01:12:11,675
Y he estado con ellos donde
parece que no pasa nada.

1481
01:12:11,718 --> 01:12:14,155
llamamos en broma
esos refrigeradores paranormales,

1482
01:12:14,199 --> 01:12:17,289
uh, porque cuando entran
En la habitación, como si no pasara nada.

1483
01:12:17,333 --> 01:12:19,639
Pero creo que eso habla.
al poder de la mente.

1484
01:12:20,292 --> 01:12:22,338
El poder de la mente
es algo que

1485
01:12:23,861 --> 01:12:26,603
los mejores científicos del mundo
No puedo entenderlo.

1486
01:12:26,646 --> 01:12:29,388
la mente esta haciendo
cosas todo el tiempo.

1487
01:12:29,432 --> 01:12:32,522
Nuestro subconsciente está haciendo
cosas todo el tiempo,

1488
01:12:32,565 --> 01:12:34,088
y no sabemos qué es.

1489
01:12:34,132 --> 01:12:36,439
Pero sabemos que está activo,
Sabemos que está funcionando.

1490
01:12:36,482 --> 01:12:38,092
Pero he visto ejemplos de creencia.

1491
01:12:38,136 --> 01:12:39,616
afectando fisicamente
cosas en la habitación.

1492
01:12:39,659 --> 01:12:41,531
Por ejemplo, voy
para reproducirte un clip aquí.

1493
01:12:41,574 --> 01:12:44,795
En realidad esto es del
Investigación del estado paranormal,

1494
01:12:44,838 --> 01:12:46,318
Iglesia de los Malditos.

1495
01:12:46,362 --> 01:12:48,059
estaba en una habitación
donde este gruñido

1496
01:12:48,102 --> 01:12:49,582
fue grabado
una y otra vez,

1497
01:12:49,626 --> 01:12:51,497
Fue un gruñido intenso.

1498
01:12:51,541 --> 01:12:54,457
Ryan y Chip decidieron
para bajar a la habitación.

1499
01:12:54,500 --> 01:12:56,415
Ahora ambos son católicos.
¿vale?

1500
01:12:56,459 --> 01:12:58,199
Se sintieron como si

1501
01:12:59,070 --> 01:13:01,202
la oración de san miguel

1502
01:13:01,246 --> 01:13:03,770
sería efectivo
en la limpieza de esta habitación.

1503
01:13:04,292 --> 01:13:07,992
Chip continúa con esto...
esta oración de San Miguel.

1504
01:13:08,775 --> 01:13:10,560
Y mientras lo hace,

1505
01:13:10,603 --> 01:13:13,345
Justo cuando llega a, como,
el crescendo de la oración,

1506
01:13:14,738 --> 01:13:17,828
la cámara Flir reacciona

1507
01:13:17,871 --> 01:13:22,049
y comienza a mostrar, como, un
enorme diferencia de temperatura,

1508
01:13:22,093 --> 01:13:23,660
como, justo en el momento justo.

1509
01:13:24,574 --> 01:13:26,227
y lo recuerdo
pensando para mí mismo,

1510
01:13:27,185 --> 01:13:28,665
¿Habría pasado eso?
si estuviera ahí?

1511
01:13:28,708 --> 01:13:30,362
porque no soy catolico

1512
01:13:30,406 --> 01:13:32,233
y no creo en el poder
de la oración de San Miguel.

1513
01:13:32,277 --> 01:13:34,584
Yo no... No significaría
cualquier cosa para mí.

1514
01:13:35,236 --> 01:13:36,629
Pero significó algo para él.

1515
01:13:37,717 --> 01:13:39,110
Y significó algo para Ryan,

1516
01:13:39,153 --> 01:13:40,633
y significó algo
a los dueños

1517
01:13:40,677 --> 01:13:42,156
quienes también eran católicos devotos.

1518
01:13:43,201 --> 01:13:45,290
creo la razon
esto paso

1519
01:13:45,899 --> 01:13:48,467
es porque creyeron
sucedería.

1520
01:13:48,511 --> 01:13:49,860
Mira esto.

1521
01:13:51,949 --> 01:13:54,734
No tienes poder.

1522
01:13:56,736 --> 01:13:57,998
¿Qué diablos fue eso?

1523
01:13:58,042 --> 01:13:59,260
¿Qué fue eso?

1524
01:13:59,739 --> 01:14:01,001
Eso fue interesante.

1525
01:14:01,611 --> 01:14:05,484
Entonces, ¿llamamos tu atención?
¿Qué tal esto?

1526
01:14:05,528 --> 01:14:09,009
San Miguel Arcángel,
Defiéndenos en la batalla.

1527
01:14:09,053 --> 01:14:11,185
Se nuestra protección
contra la maldad

1528
01:14:11,229 --> 01:14:12,926
y trampas del diablo.

1529
01:14:12,970 --> 01:14:15,625
Que Dios lo reprenda,
oramos humildemente.

1530
01:14:15,668 --> 01:14:18,454
Y tú,
Oh Príncipe de las Huestes Celestiales,

1531
01:14:18,497 --> 01:14:21,674
por el poder divino de Dios,
arrojado al infierno

1532
01:14:21,718 --> 01:14:23,633
Satanás y todos los espíritus malignos.

1533
01:14:23,676 --> 01:14:27,724
que vagan por el mundo
buscando la ruina de las almas. Amén.

1534
01:14:28,725 --> 01:14:30,640
¿Cómo te gusta eso?

1535
01:14:36,950 --> 01:14:39,170
Ahora, la segunda cosa
quería discutir

1536
01:14:39,213 --> 01:14:41,215
¿Qué es un fantasma, verdad?

1537
01:14:41,259 --> 01:14:43,130
Cuando dices,
"¿Crees en un fantasma?"

1538
01:14:43,174 --> 01:14:44,828
¿Qué es eso?

1539
01:14:44,871 --> 01:14:47,352
Quiero decir, cuando escuchas una voz
eso no debería estar ahí,

1540
01:14:47,395 --> 01:14:48,484
eso es un fantasma, ¿verdad?

1541
01:14:48,527 --> 01:14:50,442
Si escuchas pasos arriba

1542
01:14:50,486 --> 01:14:53,097
y no deberían venir
de cualquiera, eso es un fantasma.

1543
01:14:53,140 --> 01:14:56,143
O si configuras las llaves de tu auto
abajo y te das la vuelta

1544
01:14:56,187 --> 01:14:57,623
y ya no están ahí,

1545
01:14:57,667 --> 01:14:58,885
decimos,
"Oh, eso era un fantasma."

1546
01:14:59,146 --> 01:15:01,018
O si ves
una aparición de cuerpo completo,

1547
01:15:01,627 --> 01:15:03,673
ya sabes,
Obviamente, eso es un fantasma.

1548
01:15:03,716 --> 01:15:06,371
Cuando digo,
"Creo en los fantasmas"

1549
01:15:07,111 --> 01:15:10,767
lo que quiero decir es,
Creo en la ciencia del futuro.

1550
01:15:10,810 --> 01:15:14,292
Creo que todo esto es algo que
lo descubriremos más tarde

1551
01:15:14,335 --> 01:15:16,729
que simplemente no somos lo suficientemente inteligentes
para entender ahora mismo.

1552
01:15:16,773 --> 01:15:19,079
creo que esto es
múltiples dimensiones

1553
01:15:19,123 --> 01:15:20,951
cruzándose entre sí.

1554
01:15:20,994 --> 01:15:24,998
Um, ni siquiera estoy tan seguro de que
cuando hay un inteligente

1555
01:15:25,042 --> 01:15:27,479
respuesta o cuando hay
comunicación que estás incluso

1556
01:15:27,523 --> 01:15:28,872
hablando con alguien que está muerto.

1557
01:15:29,350 --> 01:15:32,658
Creo que es igual de probable

1558
01:15:33,659 --> 01:15:35,531
mientras te estás comunicando
con alguien en un diferente

1559
01:15:35,574 --> 01:15:37,489
dimensión que está viendo
tú de la misma manera.

1560
01:15:37,533 --> 01:15:39,796
Por eso amo esa película,
Los Otros, con Nicole Kidman.

1561
01:15:39,839 --> 01:15:41,580
Si no lo has visto,
deberías verlo.

1562
01:15:41,624 --> 01:15:44,931
Pero básicamente el momento Ajá
al final lo descubres

1563
01:15:44,975 --> 01:15:48,761
todo el tiempo piensas
que ella está experimentando fantasmas,

1564
01:15:48,805 --> 01:15:50,937
pero luego lo descubres
ella es el fantasma, ¿sabes?

1565
01:15:50,981 --> 01:15:52,635
Uh, es realmente genial.

1566
01:15:52,678 --> 01:15:55,768
Pero hay mucho de-- de esto
mundo que no conocemos.

1567
01:15:55,812 --> 01:15:58,075
Quiero decir, sólo piensa en
dónde estamos por un segundo.

1568
01:15:58,118 --> 01:16:01,078
Somos estas criaturas
que estan en esto

1569
01:16:01,731 --> 01:16:03,733
enorme bola giratoria
eso esta volando

1570
01:16:03,776 --> 01:16:06,387
a través de este universo
de oscuridad

1571
01:16:06,431 --> 01:16:09,303
y hacia dónde, no lo sabemos.
Ni siquiera sabemos por qué...

1572
01:16:09,347 --> 01:16:10,914
Ya sabes, la ciencia no puede decirnos

1573
01:16:10,957 --> 01:16:12,829
de donde venimos
o adónde vamos.

1574
01:16:12,872 --> 01:16:14,657
Pero claramente,
venimos de alguna parte

1575
01:16:14,700 --> 01:16:16,397
y vamos a alguna parte.

1576
01:16:16,441 --> 01:16:18,182
Entonces pienso muchas veces

1577
01:16:18,225 --> 01:16:20,053
cuando la gente no lo hace
conoce la respuesta,

1578
01:16:20,097 --> 01:16:21,577
van directamente a la negación.

1579
01:16:22,316 --> 01:16:23,970
lo que si se

1580
01:16:24,014 --> 01:16:26,364
son cosas raras
están sucediendo todo el tiempo.

1581
01:16:26,930 --> 01:16:29,280
Vivimos en un planeta
eso esta lleno

1582
01:16:29,323 --> 01:16:32,718
sin nada más que energía
volviéndose loco a nuestro alrededor.

1583
01:16:32,762 --> 01:16:34,459
hay electricidad
a través de todo.

1584
01:16:34,502 --> 01:16:36,635
Hay todo tipo de fuerzas
ni siquiera lo entendemos.

1585
01:16:37,636 --> 01:16:40,508
Muchas veces cuando estos
pasan cosas que dan miedo

1586
01:16:41,118 --> 01:16:42,554
porque no lo entendemos.

1587
01:16:42,598 --> 01:16:44,643
Entonces, cuando digo,
"Creo en los fantasmas"

1588
01:16:44,687 --> 01:16:46,645
es decir,
yo creo en la ciencia

1589
01:16:46,689 --> 01:16:48,212
que aún no entendemos.

1590
01:16:48,255 --> 01:16:50,475
creo en multiples
cruce de dimensiones,

1591
01:16:50,518 --> 01:16:53,652
Yo creo en ese espacio
y el tiempo están conectados.

1592
01:16:53,696 --> 01:16:55,654
Yo creo que Einstein
tenía razón,

1593
01:16:55,698 --> 01:16:58,396
que hay agujeros de gusano.
Creo en todas esas cosas.

1594
01:16:58,439 --> 01:17:01,660
Y creo que lo más paranormal
investigadores que conozco,

1595
01:17:01,704 --> 01:17:03,967
cuanto más y más
han estudiado esto,

1596
01:17:04,010 --> 01:17:06,578
cuanto más empiezan
para llegar a esa conclusión,

1597
01:17:07,274 --> 01:17:09,842
eso es lo que realmente estamos hablando
De lo que se trata es de la teoría de cuerdas.

1598
01:17:09,886 --> 01:17:12,192
Eso es lo que estamos experimentando.

1599
01:17:12,671 --> 01:17:14,542
Y yo... te invito
para investigar eso.

1600
01:17:14,586 --> 01:17:17,850
te invito a estudiar
teoría de cuerdas

1601
01:17:17,894 --> 01:17:21,158
y múltiples dimensiones y
algunas de las creencias detrás de eso.

1602
01:17:21,201 --> 01:17:25,031
Y creo que eso es lo más cercano.
que he llegado a

1603
01:17:25,075 --> 01:17:28,469
en cuanto a una explicación
en cuanto a lo que podría ser un fantasma.

1604
01:17:34,867 --> 01:17:37,217
Y por último, al principio
de esta película,

1605
01:17:37,261 --> 01:17:41,265
Te dije que había encontrado el
respuestas que había buscado.

1606
01:17:42,048 --> 01:17:44,747
A las preguntas que me enviaron
en este viaje salvaje

1607
01:17:44,790 --> 01:17:46,009
en el que he estado.

1608
01:17:46,879 --> 01:17:48,707
Y sucedió un par
de hace años

1609
01:17:49,665 --> 01:17:51,449
en el que me pegó
como una tonelada de ladrillos.

1610
01:17:51,971 --> 01:17:53,756
estaba teniendo una conversación
con tomás

1611
01:17:53,799 --> 01:17:55,627
sobre el caso Sir Noface.

1612
01:17:56,236 --> 01:17:58,195
Uh, está este caso australiano
que hice con

1613
01:17:58,238 --> 01:17:59,849
este investigador, Craig Powell.

1614
01:18:00,501 --> 01:18:02,112
Y ya sabes,

1615
01:18:02,155 --> 01:18:04,331
Thomas fue la fuerza impulsora
detrás de todo lo que sucede.

1616
01:18:05,071 --> 01:18:08,248
Y estábamos hablando de sólo
Qué increíble fue el caso.

1617
01:18:08,292 --> 01:18:10,120
Y lo tenía todo, ya sabes,

1618
01:18:10,163 --> 01:18:13,036
evidencia sorprendente,
documentación increíble.

1619
01:18:13,079 --> 01:18:14,951
fue sancionado
por el gobierno.

1620
01:18:14,994 --> 01:18:16,648
Quiero decir, es realmente increíble.

1621
01:18:17,605 --> 01:18:20,173
Y estábamos hablando de
no importa cómo,

1622
01:18:21,261 --> 01:18:22,567
eh, ya sabes,
increíble el caso es,

1623
01:18:22,610 --> 01:18:24,438
algunas personas simplemente no lo harán

1624
01:18:24,482 --> 01:18:27,703
incluso dar la hora del día o ellos
simplemente rehúse aceptar los hechos.

1625
01:18:28,704 --> 01:18:30,923
Pero ya sabes,
eso nunca me molestó realmente

1626
01:18:30,967 --> 01:18:34,361
porque creo que
La gente acepta las cosas cuando

1627
01:18:34,405 --> 01:18:35,885
están dispuestos a aceptarlos.

1628
01:18:36,407 --> 01:18:39,410
Lo que siempre me molestó es
que la comunidad científica,

1629
01:18:39,453 --> 01:18:41,325
no tocarán fantasmas,
simplemente no lo harán.

1630
01:18:41,368 --> 01:18:43,022
Y ellos dicen: "Bueno,

1631
01:18:43,066 --> 01:18:45,068
la ciencia se trata de algo repetible
acción que podemos estudiar

1632
01:18:45,111 --> 01:18:47,113
y no hay nada repetible
en lo paranormal

1633
01:18:47,157 --> 01:18:49,159
eso es... pasa otra vez
y otra vez."

1634
01:18:49,899 --> 01:18:52,162
En lo que mi respuesta fue,
"Bueno, estamos hablando de

1635
01:18:52,205 --> 01:18:54,207
energía de los seres vivos

1636
01:18:54,251 --> 01:18:55,731
que alguna vez estuvieron vivos

1637
01:18:55,774 --> 01:18:57,080
o estas viviendo
en una dimensión diferente."

1638
01:18:58,385 --> 01:19:00,039
¿Y cómo puede ser eso repetible?

1639
01:19:00,083 --> 01:19:02,738
Es decir, mi esposa se levanta.
y va a trabajar todos los días.

1640
01:19:03,564 --> 01:19:07,525
Pero ella nunca se ha levantado
y cada paso

1641
01:19:07,568 --> 01:19:10,136
lo hizo exactamente igual
como lo hizo el día anterior.

1642
01:19:10,180 --> 01:19:11,572
Siempre hay variación.

1643
01:19:12,530 --> 01:19:14,750
Eso no significa que ella no sea
real y ella no fue a trabajar.

1644
01:19:15,707 --> 01:19:18,536
Simplemente significa que
no hay una acción repetible

1645
01:19:19,232 --> 01:19:20,886
a ella porque es humana.

1646
01:19:20,930 --> 01:19:23,802
Ella nunca... nunca hace nada.
exactamente de la misma manera.

1647
01:19:26,022 --> 01:19:27,414
Entonces, la ciencia nunca lo tocará,

1648
01:19:28,459 --> 01:19:29,808
lo cual no hace
algún sentido para mí.

1649
01:19:32,550 --> 01:19:35,553
Pero entonces algo me golpeó fuerte.

1650
01:19:35,596 --> 01:19:37,294
Y de nuevo, como una tonelada de ladrillos.

1651
01:19:37,903 --> 01:19:40,776
comencé a pensar
sobre el hecho de que

1652
01:19:40,819 --> 01:19:43,256
durante todos estos años,
todo lo que acabas de ver,

1653
01:19:43,300 --> 01:19:45,171
todo lo que he filmado,

1654
01:19:45,215 --> 01:19:48,348
todo lo que he visto desde
otros investigadores que filman,

1655
01:19:49,436 --> 01:19:51,961
nunca ha habido
una pieza de metraje

1656
01:19:52,657 --> 01:19:56,704
eso puede probar más allá
una sombra de duda

1657
01:19:58,097 --> 01:20:01,753
a la comunidad científica o
de lo contrario, los fantasmas son reales.

1658
01:20:02,449 --> 01:20:03,755
Nunca ha sucedido.

1659
01:20:03,799 --> 01:20:07,280
Siempre ha habido
suficiente duda

1660
01:20:07,324 --> 01:20:10,457
en todo, o solo lo suficiente
de una posibilidad,

1661
01:20:10,501 --> 01:20:12,155
incluso si es como
un 1% de probabilidad

1662
01:20:12,198 --> 01:20:15,506
que esto pudo haber pasado
para que esto suceda.

1663
01:20:15,549 --> 01:20:17,682
Ya sabes, simplemente parece
como, ya sabes, el--

1664
01:20:17,725 --> 01:20:19,858
el objeto está fuera de marco

1665
01:20:19,902 --> 01:20:23,296
o es simplemente... simplemente borroso
suficiente donde no está claro.

1666
01:20:23,340 --> 01:20:27,387
El EVP tiene suficiente estática
donde no está claro.

1667
01:20:27,431 --> 01:20:29,041
Y luego de repente
simplemente me golpeó.

1668
01:20:29,085 --> 01:20:30,738
Esa es la coherencia...

1669
01:20:33,916 --> 01:20:35,743
en todas las pruebas,

1670
01:20:36,309 --> 01:20:38,137
en todo cualquiera
ha capturado alguna vez.

1671
01:20:38,181 --> 01:20:39,660
Esa es la coherencia.

1672
01:20:39,704 --> 01:20:42,185
Siempre hay suficiente
motivo de duda.

1673
01:20:44,796 --> 01:20:46,145
Y la razón de eso

1674
01:20:47,407 --> 01:20:49,670
es porque si podemos probar
la existencia de fantasmas,

1675
01:20:49,714 --> 01:20:53,109
podemos probar
hay otro lado.

1676
01:20:53,761 --> 01:20:55,546
podemos probar
hay otro lado.

1677
01:20:57,156 --> 01:20:58,592
Habría
no hay necesidad de fe.

1678
01:20:58,636 --> 01:21:00,725
Habría
no hay necesidad de fe.

1679
01:21:00,768 --> 01:21:04,294
Y el hecho de que no lo sepamos
lo que viene después de que morimos,

1680
01:21:04,337 --> 01:21:06,122
eso es lo que da
este valor de vida.

1681
01:21:08,951 --> 01:21:11,388
eso es lo que da
este valor de vida.

1682
01:21:12,737 --> 01:21:14,695
Eso es lo que lo hace donde
queremos ser una buena persona.

1683
01:21:14,739 --> 01:21:16,175
Queremos vivir una buena vida.

1684
01:21:16,219 --> 01:21:17,960
porque si hay
algo más viene,

1685
01:21:18,003 --> 01:21:19,178
queremos participar en ello.

1686
01:21:19,222 --> 01:21:21,006
No queremos serlo

1687
01:21:21,050 --> 01:21:23,443
ya sabes, o quedaste atrás
o enviado al infierno o lo que sea,

1688
01:21:23,487 --> 01:21:24,967
ya sabes, tus creencias lo son.

1689
01:21:27,230 --> 01:21:30,494
nunca capturaré
la pieza de evidencia

1690
01:21:30,537 --> 01:21:32,670
eso prueba
la existencia de fantasmas,

1691
01:21:33,540 --> 01:21:34,628
porque si lo hiciera,

1692
01:21:36,630 --> 01:21:39,590
habría
no hay necesidad de fe.

1693
01:21:42,506 --> 01:21:44,073
Y esa es la respuesta a la que llegué.

1694
01:21:44,769 --> 01:21:46,945
Así que ahora, cuando cazo fantasmas,
Lo hago por diversión.

1695
01:21:46,989 --> 01:21:49,905
Tomo la gente así
tienen sus propias experiencias.

1696
01:21:49,948 --> 01:21:54,170
Y a través de la caza de fantasmas,
He conocido gente increíble.

1697
01:21:54,648 --> 01:21:56,346
Las experiencias que tienes,

1698
01:21:56,389 --> 01:21:58,870
nunca estás más cerca
al otro lado

1699
01:21:59,479 --> 01:22:00,828
que cuando estás con
alguien y tu tienes

1700
01:22:00,872 --> 01:22:02,004
una de estas experiencias.

1701
01:22:03,048 --> 01:22:04,528
Así que les insto a todos,

1702
01:22:07,183 --> 01:22:08,271
ve a buscar tus respuestas,

1703
01:22:09,707 --> 01:22:10,795
comienza tu viaje.

1704
01:22:20,413 --> 01:22:21,762
Porque es un viaje especial.

1705
01:22:25,766 --> 01:22:26,854
Paz.

1706
01:22:39,432 --> 01:22:44,046
♪ La mesa separa nuestras miradas,
separa nuestras miradas ♪

1707
01:22:44,089 --> 01:22:46,962
♪ ¿Cómo concedimos?

1708
01:22:47,005 --> 01:22:49,790
♪ ¿Y somos así de ingenuos?

1709
01:22:49,834 --> 01:22:52,402
♪ Una vida que fue
una vez fue nuestro ♪

1710
01:22:52,445 --> 01:22:55,057
♪ Deslizándose entre nuestras garras

1711
01:22:55,100 --> 01:22:57,624
♪ La bestia en mi enfermedad.

1712
01:22:57,668 --> 01:23:00,366
♪ me ha superado

1713
01:23:00,410 --> 01:23:05,328
♪ ¿Cómo ha ido esto ahora?
De repente tan mal ♪

1714
01:23:05,371 --> 01:23:07,983
♪ estoy de rodillas

1715
01:23:08,026 --> 01:23:10,986
♪ Pero lo sé mejor

1716
01:23:11,029 --> 01:23:13,031
♪ Esta no es mi vida...